纸带

Punch tape: Synonymous with Paper tape, Perforated tape.

穿孔纸带：是纸带的同义词。不适合

I saw an advert for a robot lawn mower just punch a computer tape with distances, put the cassette in and plug in the cord. All I'll have to do is be on the lounge and watch.

我看到广告上说有一种自动推草机——只消在计算机纸带上打几个眼儿，定好距离，把纸带盒装好，插上插头，我躺在躺椅上看着点儿就行了。

Our bleeding edge 2100 had 8k RAM, 75 c/s tape punch, 300 c/s tapereader, and a good old ASR-33 terminal.

译句：我们这台当时堪称前卫的HP 2100配置有8k内存，75码片/秒的纸带穿孔机，300码片/秒的纸带阅读机，以及一个运行良好的老式

The advert for I saw an advert for a robot lawn mower just punch a computer tape with distances, put the cassette in and plug in the cord. All I'll have to do is be on the lounge and watch.

我看到广告上说有一种自动推草机——只消在计算机纸带上打几个眼儿，定好距离，把纸带盒装好，插上插头，我躺在躺椅上看着点儿就行了。

Punch tape : Synonymous with Paper tape , Perforated tape .

穿孔纸带：是纸带的同义词。 VHS盒式录像带不得粘接，

Both EIA and IS0 coding schemes were developed when punched tape was the predominant medium for storing NC part programs .Although punched tape has been largely supersede by more modern media, it is still widely used in industry, if only for backup storage.

无论环评和is0编码方案制定时，纸带是最主要的媒介储存数控部分节目，虽然纸带，已大致取代更多的现代传媒，它仍是广泛用于工业，如果只是作备份存储。

A teletypewriter receiver that produces perforated tape with characters along the edge of the tape .

一种能产生穿孔纸带并在纸带边缘打印字符的电传打字接收机。

A teletypewriter receiver that produces perforated tape with characters alo g the edge of the tape .

一种能产生穿孔纸带并在纸带边缘打印字符的电传打字接收机。

A teletypewriter having the ability to receive data and produce it on a printer or paper tape, and to send data entered through a keyboard or paper tape.

指一种能接收和发送数据的电传打字机。接收的数据可以记在纸带上或由印字机印出，发送则经由键盘或纸带。

I can still remember the great thrill it was for me to read the listing of Stan Poley's SOAP II assembly program in 1958; you probably think I'm crazy, and styles have certainly changed greatly since then, but at the time it meant a great deal to me to see how elegant a system program could be, especially by comparison with the heavy-handed coding found in other listings I had been studying at the same time.

我至今难忘自己在1958年阅读Stan Poley写在纸带上的SOAP II 汇编程序时受到的震撼，你们也许认为我有点疯狂，而且从那以后程序设计的风格的确发生了很大的变化，然而在那时候，这些程序令我醍醐灌顶，让我看到即使是系统程序亦能够如此优雅--这份优雅在同时期其他纸带上手工硬编码的程序中鹤立鸡群。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。