纸剂

On the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of Plumtree's potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one Jersey pear, a halfempty bottle of William Gilbey and Co's white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of Epps's soluble cocoa, five ounces of Anne Lynch's choice tea at 2/- per lb in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one, the larger, Spanish, entire, the other, smaller, Irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of Irish Model Dairy's cream, a jug of brown crockery containing a naggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for Mr Bloom's and Mrs Fleming's breakfasts, made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak.

还有一个小玻璃瓶，里面装着加了芳香剂的糖果。中层放着一只盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，饭桌上还摆着那种鼓状食盐瓶，用油纸包着的四颗粘成一团的黑色橄榄，一听李树商标肉罐头的空罐儿，垫着纤丝的椭圆形柳条筐里是一只泽西梨，喝剩下的半瓶威廉。吉尔比公司釀造的药用白葡萄酒（裹在瓶子上的粉珊瑚色薄绘纸已剥掉了一半），一包埃普斯公司制造的速溶可可；一只绉锡纸袋里装着安妮。林奇公司出品的五英两特级茶叶，每磅二先令；一只圆筒形罐子，盛着优质结晶角沙糖；两颗葱头，较大的那颗西班牙种的是完整的，较小的那颗爱尔兰种的已经切成两瓣儿，面积扩大了，气味也更冲鼻了；一罐爱尔兰模范奶场的奶酪，一只褐色陶罐，盛着四分之一品脱零四分之一兑了水并变酸了的牛奶（由于炎热，它已化为水、酸性乳浆与半固体凝乳，再加上布卢姆先生和弗莱明大妈作为早餐消费掉的部分，就足够一英品脱了，相当于原先送来的总量）；两朵丁香花蕾，一枚半便士硬币和盛有一片新鲜排骨肉的一个小碟子。

The super light water repellent hard afwillite type calcium silicate thermal insulation product is successfully made from quart powder and lime as raw materials, alkali-resistant glass fiber, few of paper fiber and additives by means of dynamic water heating synthesis at pilot plant.

利用石英粉、石灰为主要原料，掺加耐碱玻纤及少量纸纤维，添加少量外加剂，采用动态水热合成法，中试生产成功超轻憎水硬硅钙石型硅酸钙绝热制品。

Paper chromatography of anthraquinone derivatives in Chinese rhubarb was investigated.

本文研究了中药大黄中蒽醌衍生物纸上层析的扩展剂体系和其他条件。

Unsized paper treated with litmus for use as an acid-base indicator .

未定尺寸经石蕊处理的纸，用作酸碱显示剂。

The application of organo-bromine microbicide made in china in papermaking systems were introduced.

介绍了在纸机抄纸系统应用国产有机溴类杀菌剂的情况。

Although many people claim that body piercing does not hurt, the fact is that it is against the law for the piercer to give you an anaesthetic injection before the procedure. They may use creams, wipes or sprays to numb the area that is being pierced, but this is not recommended due to an increased risk of infection.

虽然很多人声称身体穿孔并没有受到伤害，其实这是违反法律为穿孔机，让您一麻醉注射前的程序，他们可能使用面霜，纸巾或喷雾剂，以麻木的领域正在戳穿了，不过，这是不建议由于不断增加的感染的风险。

The company's new "e-Blue" erasing machine uses heat treatment to rearouse phrases and images printed with erasable toner on 400 to 500 A4 pages at a time.

该一自己一自己自己搞的新产业商品"E-Blue"消字机经过热处理一次就可将400—500页A4纸上的用可消字涂色剂印上的字或图消掉。

The paper used the method of paper papilioform in the microbiology to determine the antimicrobial cycle diameter of the mixed preservaties of different formul as that are composed of natural extraction with antimicrobial action, humectants, emulsifjers, preservatires and acidity regulators, and that of single preservative. The mixed formulas with strong antimicrbial power and big antibiogram were elected.

采用微生物学中的纸蝶法，、测定由具有抗菌作用的天然抽提物、水分保持剂、乳化剂、防腐剂以及酸度调节剂组成的不同配方的复配型防腐剂与单一型防腐剂的抑菌圈直径，筛选出抗菌力强、抗菌谱广的复配型配方。

Blade coating Paper coating method where a surplus of coating is applied to the web and then levelled and controlled by a flexible steel blade.

刮刀涂布一种涂布方法。把大量的涂剂放于纸卷上面，然后把多余的涂剂用软性刮刀刮去，同时平滑涂层表面。

Blade coating: Paper coating method where a surplus of coating is applied to the web and then leveled and controlled by a flexible steel blade .

刮刀涂布：一种涂布方法。把大量的涂剂放于纸卷上面，然后把多余的涂剂用软性刮刀刮去，同时平滑涂层表面。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。