纸上谈兵

This is for me, is something from scratch, before the hands of those, but on paper, must now re-start learning.

这对于我来说，是从头开始的事情，以前所掌握的那些不过是纸上谈兵，现在必须从新开始学习。

If a precept can not be actualized, the design is nothing but papers.

再好的方案如果得不到实施，就等于纸上谈兵。

Enterprise's energy comes from management. In order to keep and strengthen company's competitiveness, our company has introduced ISO9001 and "5S" management system successively, meanwhile, it tries to enhance its own performance, spurns the traditional operation mode of "being an armchair strategist" and puts enterprise management into good development track.

企业的活力源自管理，为维持并强化企业的竞争力，我们先后导入ISO9001及&5S&管理体系，同时努力提高企业自身的执行力，摒弃&纸上谈兵&的传统作业的方式，将企业的管理置于良性发展的轨道。

However, games are not decided on paper, a point that was vetted by the night's action.

然而，比赛不是纸上谈兵，最后湖人赢得了这场比赛。

I think it's hard wining a war with words.

我认为纸上谈兵没什么用

This is not paper type of business,it's people business,with such huge money involved.

这不是纸上谈兵式的交易，这是人与人的业务，而且涉及金额巨大。

The fine words of the rich-world's armchair conservationists butter few parsnips in the poor world.

西方世界那些纸上谈兵的环境保护者们的高谈阔论从未给贫穷国家带来过半分的利益。

A good planmay besuccessfully according to itwill beprocessedat pudding time. It will just a funny story and no matter how wonderfull itwas when we just fall into dream all day and without any progress of it.

一个好的计划只有在抓住时机果断施行后才算是真正的好和成功，如果不断的在这三个要素上施展功夫并仅仅是成天&美妙&的幻想，那再&惊世&的计划也将是一种纸上谈兵让人不屑的笑话。

Cyber teaching) was a kind of exotic idea in the past, but it can be now done realistically because Internet connection is so well-advanced in Korea," he said.

李泰植表示：「过去谈网路教学使非常怪异的想法，但现今南韩网际网路发展如此先进，实施网路教学不再只是纸上谈兵。

The scope of 4th Nuclear Power Plant planned by Taipower Company is not precise. because the plant is not a swimming pool and the tide is running; as a result ,Santiago Bay and Nanfanao Fishing Port ,I-Lan would be affected.

台电核能四厂施工及营运需用海域範围图，是在纸上谈兵和事实相违背，因为台电不是在做游泳池，海域的潮汐是流动，影响所即将是整个三貂湾甚及宜兰南方澳。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。