纸

Imagine calling into a supermarket in a strange town to buy a box of tissues. You're in a hurry.

假设，你在一个陌生城镇的超市中匆忙地购买餐巾纸。

There stood a group of my coworkers, one with a box of tissues, which she passed around to each nurse who worked a Christmas Day she will never forget.

我的同事们站在那里，其中一个还拿着纸巾。她对其他的护士说，这个圣诞节她永远不会忘记。

I'll have to bring along a big box of tissues to the auction,' the 82-year-old real-estate developer from Columbus, Ohio, says.

"我要带一大盒纸巾到拍卖会场上去，好擦眼泪，"这位来自俄亥俄州哥伦布的82岁的房地产开发商说。

Keep personal phone calls brief and few -- and never take a call that will require a box of tissues to get through.

使私人电话少而简短——并且永远不要打那种用掉一盒纸巾才能打完的电话。

Keep personal phone calls brief and fewand never take a call that will require a box of tissues to get through.

私人电话最好少而短并且永远不要打那种用掉一盒纸巾才能打完的电话。

Keep personal phone calls brief and few——and never take a call that will require a box of tissues to get through.

私人电话最好少而短——并且永远不要打那种用掉一盒纸巾才能打完的电话。

The largest category of those who think it is something else is the 27 per cent who think it is a box of tissues that opens at the side.

其他大部分孩子中有27%以为它是边上有开口的一盒棉纸，甚至有些来处南金斯顿一所女子专修学校的孩子，大概占了0.0001%，以为它是行为援助。

Oh and if you want to talk statistics the fact that there were 3 English teams in the semis and only one Italian side tells you that 75% of the semi finalists were English. See u in Athens on the 23rd, and remember to bring a box of tissues and a bunch of sour grapes.

哦，如果你想要探讨统计数据的话，在半决赛中有三支英国球队和一支意大利球队的事实告诉你，75%的半决赛参加者是英国人。23日雅典见，别忘了带一盒纸巾和一串酸葡萄。

The sexual storms on-stage and off came to a head in Dallas in 1976, when he and Tina fought over a box of tissues in the car and she dared, for the first time, to hit back at him.

在1976年的达拉斯，舞台上与舞台下的情色风暴走到了顶点，当时特纳与蒂娜在汽车中为了一盒纸巾打了起来，而蒂娜那时第一次还了手。

"The recent price cuts will have to wait for notification of Development and Reform Commission, we are just doing promotions, such as 30 liters a refueling send a box of tissues."

"近期会不会降价要等发改委的通知，我们目前只是做些促销，比如一次加油30升就送一盒纸巾。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。