纷纷扬扬

As he watched the snow-flakes falling every moment thicker and faster upon the lonely road, he was surprised by seeing a brougham driving slowly up the hill.

当他瞧着雪片一刻密似一刻、一刻快似一刻地纷纷扬扬落到寂寞的道路上时，他吃了一惊，竟看到一辆四轮轿子马车慢慢地走上小山来了。

The major concrete achievement of the women's movement of the 1970's was the Dutch treat.

邪说：这个凭空不容易想出。是"具体的"，抽象的东西纷纷扬扬，混聚到一起才"具体"。

Resignation from the editorship of She after a buildup of stress,that

凯希因压力过大而辞去了《她》杂志编辑一职，辞职一事闹得纷纷扬扬之后，她也许会有同样的发现。

The young piece wind and the causing the downfall of the nation beautiful woman's moist border, their smiling face flowering disperses equally likely, the moist border casts off like the cloud long sleeve, raises the ground cherry flower petal, the piece wind stretches out the left hand palm to be upward, moves the ring finger and the index finger, then a Rafale comes, to curl these flower petals from out of the blue suddenly to fly in front of me, the thick falling like snow falls nearby mine foot.

年轻的片风和倾国倾城的潮涯，他们的笑容像扬花一样散开，潮涯甩开如云的长袖，将地面的樱花瓣扬起来，片风伸出左手掌心向上，动了动无名指和食指，然后突然一阵风破空而来，卷着那些花瓣飞到我面前，纷纷扬扬如雪般落在我的脚边。

Summer cool autumn, such as, the mountain tianchi lake rippling, Winter is cold, cold water, water and oil from gaultheria when several inches thick ice, sometimes dreaming is settling the mountain snow of winter, there is the scenery, guangdong wonders.

夏日，山上凉爽如秋，天池碧波荡漾；冬天，池水冰冷透骨，严寒时水面还有数寸厚冰，有时山上还纷纷扬扬飘洒着雪花，颇有北方冬天的景色，是粤东奇景。

It was bitter winter weather, but I had been too full of passion to feel cold, and I walked through the quiet streets, with the snow drifting in my face, and a desperate hopefulness in my heart.

这是个严冬天气，但我已经满怀激情，一点也不觉得冷，我漫步穿过寂静的街道，雪花纷纷扬扬落在我脸上，我心里是孤注一掷的希望。

The drifting petals of rosebush in the air, as those heavy snows in the season, covered her eyes while turning around.

转过身，漫天飞舞的樱花像这个季节里一场又一场纷纷扬扬的大雪，掩住了她的双眸。

Each is a scene of the Japanese cherry took drama, in which Huanbengluantiao flower petals, romantic to the extreme. That there were numerous snow floated down the brook can really give a visual sense of shock, the brook really beautiful, white, Small delicate pink petals, stamen and pistil and petals of a cluster, one after another like a few of the elite rundlet together.

一个场面就是富士山下翩翩飞舞的日本樱花，人在花瓣飘零中欢蹦乱跳的，浪漫到了极点，那雪一样纷纷扬扬飘落的樱花确实能够给人以视觉上的震撼，樱花确实美丽，白色的、粉红色的花瓣小巧精致

I remember one day, there were numerous underground in the sky with the snow goose feather, soon, the entire city becomes a sea of snow, snow park, snow ground.

记得有一天，天空中纷纷扬扬地下着鹅毛大雪，不一会儿，整个城市就变成了雪的海洋，雪的乐园，雪的天地。

"The Little Match Girl," the original This is the last day of the year - Christmas Eve, one after another heavy snow goose feather-like triumphantly from the sky falling down, a terrible cold.

卖火柴的小女孩》原文这是一年的最后一天－－平安夜，鹅毛般的大雪纷纷扬扬地从天空中飘落下来，天气冷得可怕。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。