纷繁

With the advent of a knowledge-based economy, enterprises must not only grasp the financial sector based on the work of accounting, but also in the complex market environment for the design of a set of financial strategies for business development.

摘 要：随着知识经济的到来，企业财务部门不仅要抓好会计基础工作，还要在纷繁复杂的市场环境中设计出一套适合本企业发展的财务战略。

Decomposing the structure on the basis of the WBS task at first, we had resolved the whole course of the FLHC project which was numerous and complicated into several sub tasks or single process step by step.

首先基于WBS任务分解结构，把纷繁复杂的FLHC项目开发的全过程逐级分解为若干的子任务或单个工序。

Though bird sound can be in low hesitating of only the chatter that cultivate bump, although the frog early spring cries,the side that noisy lives me is roused, phlogistic now Xia Youjiang comes, cicada sound is met as brook sound more and more baronial, but the cadence of so much nature, the composition of so much numerous and complicated, they always are on any account, when short when long, strewn at random have send, make a beautiful and peaceful world.

虽则鸟声会在仅有的树颠啁啾低徊，虽然初春的蛙鸣聒噪过我的耳鼓，现在炎夏又将来临，蝉声会随着溪声越来越宏大，但是那么多自然的调子，那么些纷繁的乐曲，它们总是时高时低，时短时长，错落有致，构成一个美而宁的世界。

The democracy want the government perfect the spirit of itself, keep the democratic mien and take order with the complicated the inconsistency rightly which comes from the demotic interior.

从这个角度上来说，民主鼓励"苟利国家生死已，岂因祸福避趋之"的社会责任感和道义良心；民主认可批评特别是对执政者的批评；民主肯定游离于社会主流之外的少数人的宪法权利；民主要求政府不断修炼自己的精神气质，保持民主的风度，正确处理纷繁复杂的"人民内部矛盾"。

He spent the morning trying to work his way through a thicket of statistics.

他花了一个上午设法在纷繁复杂的统计数字中理出个头绪。

They seem to feel that a certain selection of shapes and colors, out of the countless possibilities is exceptionally interesting for them and worth showing to us.

他们似乎觉得，从纷繁的大千世界中摘取几组形状，几缕色彩，那是异常有趣也是值得向观赏者大众再现的。

The imaginative and expressive forms and the refined colors with exceptional grace in his paintings were appreciated by Toulouse-Lautrec and Gauguin. Maccari is a great master of exceptional class outstanding in his era, when all sorts of experimental art led the trend.

马卡尼的一生经历了艺术流派纷繁复杂的现代主义和后现代主义的时代，但他以高超的绘画才能、无拘无束的表现手法独步于艺坛，可谓意大利当代艺术中的一朵奇葩。

It does not think the world is too turbid.

这一切不是你的错，机遇让你如此生存，纷繁的世界演绎了你，你的存在，也许不是一种自然，而是一种独特，你执着的以为，只要心中装着太阳与月亮，信念就永远不会动摇。

It includes the influence on figure; the influence on picture sense; the influence on literature; the influence on picture and sculpture; the influence on science and reason. It is the factors which give the times from 1750 to 1950 unity and cause greatshaking uncalculated in the future.

极端同样能创造出好的建筑这一点也毋庸置疑；而折衷主义排除偏见的同时也以自身的哲学成为特有的风格；科学的研究不仅丰富了建筑的功能也极大程度地丰富了建筑的内涵；"建筑网络"与"建筑树型系统"以一条主干和纷繁的枝叶正在蓬勃地努力向上伸展，其散落在各处的脉络也以其自身的规律求取生机。

Though intricate and miscellaneous, the tree is clearly veined.

中华民族的历史如同一棵开枝散叶的大树，虽纷繁冗杂，但脉络清晰。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。