纷繁

Translation -'heavy'- bab.la Dictionary - English translation: numerous, and can breed with fecundity.

翻译- '繁重的'- bab.la词典-英语翻译：纷繁的，能繁殖的，有繁殖力的。

Sorting out what I had accomplished in all the flurry of activity.

难从纷繁的活动中梳理出我所取得的政绩。

It also gives a vivid description of the British Society after WWI.This thesis analyzes the novel from the angle of the time treatment and focalization.

透过表面杂乱无章的人物的意识流和纷繁复杂的视角，本文理顺出了小说清晰有序的时间脉络和聚焦方式。

However, these questions can be solved by processing the data and calculating complex formulary automatically in the computer spreadsheets.

因此，用计算机电子表格形式自动化解决数据的处理和纷繁复杂公式的计算，就可以解决这些问题。

But that's the point.Media are fragmenting , and so are advertising and marketing platforms.

但重点是媒体是纷繁复杂的，所以广告业和市场营销平台也错综复杂。

The Greco-Roman culture and the Judeo-Christian culture laid the foundation of the whole western civilization and its culture.

因此，通过向学生介绍西方文化的根源来理清纷繁复杂的英语国家文化现象的这一思路便具有了可行性和必要性。

This thesis is about application and translation of puns in English advertisements. There are various ways to form puns in advertisements, such as pun on homophone, pun on homograph, pun on parody and other kinds of puns.

巧妙的双关能使语言含蓄、幽默、生动、机智，起到旁敲侧击，借题发挥的作用，能够很好地突出广告的特点，因此，广告制作者们挖空心思地追求新的创意，使得双关语在广告中的运用技巧更加纷繁复杂。

How was Hoss able to gauge the dreamer's turmoil?

霍斯怎能测量入梦者纷繁复杂的情感呢？

Cat on a Hot Tin Roof Although the hydra-headed, which involves the father and son conflict, brother contradictions, marital conflict, etc. However, the contradiction is actually the focus of those who will become the fertile 28D million acres of cotton land owner.

热铁皮屋顶上的猫》虽然头绪纷繁，其中涉及父子矛盾、兄弟矛盾、夫妻矛盾等，但矛盾的焦点实际上是谁能成为那28D万英亩肥沃棉花地的主人。

During the first phase, the conflict of law rules, scattering in the precedent cases of courts, appear rather complicated with the application of different choice of law rules to inter vivos trusts and testamentary trusts, trusts of movables and trusts of immovables, and the validity of trusts and the administration of trusts.

在前一阶段，法律适用规则分散在法院的判例之中，而且要区分生前信托和遗嘱信托、动产信托和不动产信托，信托的有效性事项和信托的管理事项等等，法律适用规则显得纷繁复杂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。