纷扰

Furthermore, confusions within the world disturbed him so he feared and warded off them at once.

反而是世间的纷纷扰扰颇令人忧心，所以天下的事他是避之唯恐不及的。

They looked on, vaguely blanched with the reflection of so much joy at this sweet swarming of the hives.

它们处在蜂群的嬉戏纷扰中，面对那么多的欢笑，也多少受到一些春光的反映。

After summer's heat and haste, the year consolidates itself.

经过了夏季的炎热和纷扰，一年开始充实起来。

Life is full of confusing and disordering Particular time, a particular location, Do the arranged thing of ten million time in the brain, Step by step , the life is hard to avoid delicacy and stiffness.

人生充满纷纷扰扰，总在一个特定的时间，特定的地点，做脑海中安排了千万遍的事，亦步亦趋。

Life is full of confusing and disordering Particular time, a particular location, Do the arranged thing of ten million time in the brain, Step by step , the life is hard to avoid delicacy and stiffness No enthusiasm forever, No unexpected happening of surprising and pleasing So, only silently ask myself in mind Ne

人生的纷纷扰扰，杂杂乱乱，在一个特定的时间，特定的地点，做脑海中安排了千万遍的事，一步一骤，人生难免精致，却也死板，永远没有激情，没有意料之外的惊喜。于是，也只有在心里默默地问：下一班幸福，几点开

Life is full of confusing and disordering Particular time, a particular location, Do the arranged thing of ten million time in the brain, Step by step , the life is hard to avoid delicacy and stiffness No enthusiasm forever, No unexpected happening of surprising and pleasing So, only silently ask myself in mind Next happiness, vwhen will come?

人生的纷纷扰扰，杂杂乱乱，在一个特定的时间，特定的地点，做脑海中安排了千万遍的事，一步一骤，人生难免精致，却也死板，永远没有激情，没有意料之外的惊喜。于是，也只有在心里默默地问：下一班幸福，几点开

In the noise of life imparting peace that passes understanding...

在纷扰动荡的生命中，祂赐给我们平安与包容。。。

His last words are said to have been the following:'I took over the republic in a disturbed condition everywhere, and I leave it pacified even among the Britons.

他最后的遗言是我接手的是一个内忧外患纷扰的国家，而交出的却是一个甚至在不列颠都恢复了和平的国家。

On his death he left enough grain for seven years supply to be weighed out at a daily rate of 75,000 pecks; and so much olive oil, in fact, that for five years there was sufficient not only for the use of the city but also for the whole of Italy which needed oil.

他最后的遗言是我接手的是一个内忧外患纷扰的国家，而交出的却是一个甚至在不列颠都恢复了和平的国家。

No matter what will be there, where is true, no, no, no ridicule rages.

不管那里会是什么地方，都会是真实的，没有纷扰，没有嘲笑，没有欺诈。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。