纷

All-optical devices, such as in-line electrooptic modulation, all-optical wavelength converter and all-optical switch , built from this effect, as well as its applications in the AON are also studied in this paper.

目前，石英光纤二阶非线性效应的研究方兴未艾，但对其机理的解释仍众说纷云，对其未来的应用研究还刚伊始，它是当前的研究热点之一。

In Floreal[34] this enormous thicket, free behind its gate and within its four walls, entered upon the secret labor of germination, quivered in the rising sun, almost like an animal which drinks in the breaths of cosmic love, and which feels the sap of April rising and boiling in its veins, and shakes to the wind its enormous wonderful green locks, sprinkled on the damp earth, on the defaced statues, on the crumbling steps of the pavilion, and even on the pavement of the deserted street, flowers like stars,dew like pearls, fecundity, beauty, life, joy, perfumes.

到了花开的季节，这一大片树丛草莽，在那铁栏门后四道墙中随意寻欢，暗自进行着普遍的繁殖，并且，几乎象一头从曙光中嗅到了漫山遍野求偶气息的野兽，感到暮春三月的热流在血管里急走沸腾，猛然惊起，迎风抖动头上披纷茂密的绿发，向着湿润的地面、剥蚀的雕像、楼前的破落台阶直到荒凉的街心石，遍撒着繁星似的花朵、珍珠似的露水、丰盛、美丽、生命、欢乐、芬芳。

In Floreal[34] this enormous thicket, free behind its gate within its four walls, entered upon the secret labor of germination, quivered in the rising sun, almost like an animal which drinks in the breaths of cosmic love, which feels the sap of April rising boiling in its veins, shakes to the wind its enormous wonderful green locks, sprinkled on the damp earth, on the defaced statues, on the crumbling steps of the pavilion, even on the pavement of the deserted street, flowers like stars,dew like pearls, fecundity, beauty, life, joy, perfumes.

到了花开的季节，这一大片树丛草莽，在那铁栏门后四道墙中随意寻欢，暗自进行着普遍的繁殖，并且，几乎象一头从曙光中嗅到了漫山遍野求偶气息的野兽，感到暮春三月的热流在血管里急走沸腾，猛然惊起，迎风抖动头上披纷茂密的绿发，向着湿润的地面、剥蚀的雕像、楼前的破落台阶直到荒凉的街心石，遍撒着繁星似的花朵、珍珠似的露水、丰盛、美丽、生命、欢乐、芬芳。

The shaking sleeves cover up the past years, while I remain inornate without any make-up, still waiting by the bank, spreading numerous petals.

千百次的回眸，溢满相思，舒缓的旋律洒满角落，水袖空舞掩盖岁月沧桑，我依然素衣清颜，纷洒片片馨香，在岸边痴痴的守望。

The second chapter investigates the distinction and valuation of conventional law. The chapter includes the main distinction of conventional law, that is "localism"、"stabilizationalism"、"expressional from diversity"、"the attachment of status and divinities"、"particularity of settling a dispute" and "imperfection of legal institutions", etc; The valuation of conventional law intentively expresses the short supply for making up of national law and perfection of improving national law.

第二章考察了习惯法的特征与价值，认为习惯法的主要特征有：&地方性&、稳定性、表现形式多样性、身份和神灵依附性、解纷方式特殊性、法制不完备性等；习惯法的价值则集中表现在对弥补国家法的供给不足和促进国家法的完备上。

Probably because of this I become more peachful and sensitive to feel the involuted world.

也许就是因为这份单调和沉默，促使我的心在触摸这个纷杂的世界时多了一份宁静和敏感。

Sinking into one colorful nightmare after another, which originated from the escape and loathliness to the outside world and intense self-struggle, she is longing for being redeemed and extricated

陷入一个又一个色彩纷杂的梦魇当中，这源于对外界的逃避与恶心，强烈的自我挣扎，渴望救赎与解脱。

He said it at a Sunday's mall, which is crowded and noiseful.

那是在一个星期天的购物商场里说的，周围的人很多，杂音纷陈。

We know that taping refers to the business card printing and membership card when dot shape or the occurrence of nonanatomical monlchamus film thickness changes in parallel business card printing and membership card making drum axis formed by the ink of depth.

我们懂得，杠子即指在制卡和会员卡制息时网点轮廓或不朱膜厚度爆发不法规保持，在交错制卡和会员卡制息滚筒轴线标的目的所变成的不朱色深浅纷歧的条痕。

Thirdly, the sort of contentious proceedings and noncontentious proceedings and the crisscross of contentious jurisprudence and noncontentious jurisprudence demand establishing a new field of solving disputes, namely, the principle of making procedure become noncontentious.

再次，讼与非讼的分类，诉讼法理与非讼法理之交错也需要确立一种新的解纷领域，此即诉讼程序非讼化原理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。