纷

ARE you glum about brashly commercial holiday seasons?

你对纷杂的假日商品市场是否会有一些不悦呢？

A person who stays away from power, profit and luxury is clean. However, a man who stays near them but is free from their influence is even cleaner. He who is ignorant of tactics and tricks is noble. Nevertheless,a person who knows them well but distains to use them is even nobler.

面对世上纷纷扰扰地追逐名利的恶行，不去接近是志向高洁，然而接近了却不受污染则更为质量高尚；面对计谋权术这样的奸滑手段，不知道它的人固然是高尚的，而知道了却不去用这种手段者则无疑更为高尚可贵。

However, on the origin of epitaph, predecessors in the academic circle hold all kinds of different opinions accord to confusion of the definition of epitaphs.

然关于墓志的起源，学界歧见纷陈，究其原因在于对墓志定义的模糊与论说角度的不同。

The kiln can fire the porcelain of colored drawing.

磁州窑瓷器面向大众而品相纷华，在宋元众多瓷窑中风骚独领。

So that China's tourist market will gain a huge profit, and the demand for foreign-related tourist guiders will be increasing greatly.

随着2008年奥运会即将在北京举办，到时候纷至而来的外国旅游者，中国的旅游市场必将是有一笔很大的收益。

The effect to the dynamo excitation magnetic field is different when the capacity and power factor is different. The internal impedance voltage drop is different.

而不同容量的负载，以及负载的不同功率因子，对同步发机电励磁磁力场的反应效用是不同的，对同步发机电的内部阻抗压降也是纷歧样的。

Its function is to overcome the limitation of laws and settling the complicated disputes, promoting the development of legislation and striking the balance between general justice and individual justice.

自由裁量权的存在反映了人治与法治之间的艰难选择，是对法律确定性之缺憾和个别正义与普遍正义之间冲突的修补，承载着定纷止争和维护法律价值的功能。

I have a strong heart to withstand the man you all the pain, No great love, for the man you give up in each magging issues.it daylight.

我没有守夜人坚强的心去承受你所有的痛；更没有守夜人博大的爱，为你放弃人世间每个纷纷扰扰的白昼。

In the entertainment circle, bustling magging issues.it, chang huei-mei still hot.

在娱乐圈里纷纷扰扰，熙熙攘攘，张惠妹依然火爆。

The head of gold was Nebuchadnezzar's empire of Babylon. Next would come the Medo-Persian empire, the silver chest and arms. After that would come Alexander the Great's bronze empire of the Greeks. Then would come the iron empire of Rome, the strongest in many ways, but with divisions and weaknesses, like iron mixed with clay.

金头是指尼布甲尼撒的巴比伦帝国，接下来是银胸膛和膀臂的玛代——波斯帝国，之后是铜造的亚历山大大帝所建立的希腊帝国，再接下来是铁造的罗马帝国——它在许多方面堪称最強，但是由於它带有纷爭和弱点，就如铁混著泥。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。