纵轴线

The site is divided in two along its longitudinal axis.

工地的纵轴线把建筑工地分为两部分

The orientation of the longitudinal axis is east – west.

纵轴线的朝向是东西向。

Such a multifunction lance consists of several tubes which enclose each other and are concentric in relation to a central longitudinal axis.

这样的多功能喷枪由几个相互包套且与一个中心纵轴线同心的管构成。

The present invention relates to a ring loose-leaf binder mechanism for fixing paper for a loose-leaf notebook.

一种用于固定活页面面的环形活页夹机构，该机构包括：一具有一纵轴线的刚性的细长板

Based on the Inglis formula, which calculates the tangential stress of the surrounding rock of geological stress field in different circumstances, programme is developed to compute the corresponding tangential stress of the surrounding rock of several underground plants, for instance, Ertan project of Sichuan according to different directions of longitudinal axle.

从地下洞室周边切向应力的英格里公式出发，提出针对不同环境的地应力场进行地下厂房纵轴线方位优选的简便方法，并编程计算了四川二滩等多个地下厂房不同纵轴线方向所对应的洞室周边切向应力，分析不同纵轴线方向条件下洞室周边切向应力的极值，并与实际工程所选取的纵轴线方向所对应的切向应力值比较，讨论了工程所选纵轴线的合理性以及洞室周边应力的集中程度。

Methods: Eight hundred normal cases were chosen randomly for study. Ultrasound was carried out in vertical section at xiphoid process, cross section at middle abdomen, and coronary section at the waist to detect the presence of AHV. The function site, number of AHV, caliber, flow velocity and the angle between AHV and IVC were investigated.

随机选健康查体者800例行超声检查，取剑突下纵切、右腋前线纵切、横切和中上腹部横切、肋间斜切，观察AHV的汇入部位、走向、数量、内径及其与下腔静脉轴线的夹角及多普勒波形、流速等。

While embedding plate should levelly put on the corresponding place on reinforcing bar. Then marked out the axises both originally measured and that on the plate by using thread awl.

埋置地脚螺栓时，先将地脚螺栓套板平放在基础钢筋上相应位置，用线锤测定校正纵，横轴线与套板上标出的纵，横向轴线标志，沿套板周边在钢筋上作出标记。

Methods 50 eases (56 hips) sere undergone THA. A K-wire was inserted perpendicularly into femur at subtrochanteric level, the femoral neck fracture was repositioned and the other sire was inserted into the iliac crest paralleled with the former wire in the identical vertical axis.

对50侧（56髋）行全髓置换术，在股骨转子下垂直打入第1枚克氏针，在该针纵轴线相对应的髂嵴上打入第2枚克氏针，测量两针之间的距离。

MARK THE CORRECT GAP SIZE BETWEEN STERN TUBE AND STERN FRAME BOSS ON THE LEFT SIDE OF THE CHART AND DRAW A HORIZONTAL LINE.

5.6-2 根据实际情况在纵轴线上标出艉管与外支撑套内壁之间的间隙值标出点并以此点作一根水平线

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。