纵轴

The two kinds of classics are essentially different: the critical reassessment of classics is carried out on the axis of vertical convergence, and the mass selection of classics relies on the connective operation on the axis of horizontal assemblage.

而两种经典化有本质的不同，批评性经典重估，主要是纵聚合轴上的比较选择操作；群选的经典更新，主要是横组合轴上的粘合连接操作。

Microvasculature in the rat optic nerve is abundant. Proximal to globe their alignment are curved and gradually become straight along the optic nerve axis towards optic chiasm.

大鼠视神经内的微血管数量多，走行变化大，从球后到视交叉沿视神经轴由横行逐渐变为纵行。

We observed highly significant changes of fiber orientations at regions that correspond to the superior longitudinal fasciculus during the first 5 years.

我们发现在出生后的开始5年，上纵束相关纤维束的区域定向发生明显改变。这个结果说明上纵束的轴突和髓鞘发育很慢，而这个区域被认为和语言功能相关。

An injection mechanism for an injection molding machine, including a front plate carrying an injection cylinder; a guide rod arranged fixedly relative to the front plate and having a longitudinal guiding axis; a movable plate arranged movably relative to the front plate along the guiding axis and carrying an injection screw; and a rear plate arranged at a location opposite to the front plate with the movable plate disposed therebetween.

一用于注射成型机的注射机构，包括：一支承压射缸的前板；一相对于所述前板固定布置并限定出一纵向导轴的导杆；一沿所述导轴相对于前板可动布置并支承注射螺杆的可动板；一布置在与所述前板相对位置上的后板，可动板布置在它们之间。

Plate and λ/2 plate were placed inside the Nd∶YVO4KTP green laser cavity with angle 90°between their fast axis.The composite plate composed of HWP,QWP and KTP has the function of QWP.The composite plate with Nd∶YVO4 can effectively suppress the coupling of polarized modes,and multi-longitudinal-mode lownoise green laser was obtained.Since the composite plate counteracted the phase shift induced by temperature sensitivity of quartz plate,the green laser operated with lownoise reliability in different output power and different operation temperature.The threelongitudinalmode, the noise of less than 0.5% and output power stability of less then 1% for 12 hour are obtained in the green laser.

介绍了一种LD泵浦腔内倍频全固体Nd∶YVO4KTP多纵模、低噪音、高功率稳定绿激光器在Nd∶YVO4KTP绿激光器组成的谐振腔内放置厚度约相等的石英晶体λ2波片和λ4波片，使两波片快轴夹角互呈90°，HWP、QWP与KTP构成复合波片，其作用相当于QWP，此复合波法与各相异性Nd∶YVO4共同作用有效抑制了腔内偏振模耦合，获得多纵模低噪音绿光输出此复合波片相互作用由于抵消了石英晶体波片温度敏感引起的相位延迟量漂移，所以此激光器在不同功率、不同工作温度下，均能稳定可靠地运转于低噪音状态实验结果为，绿光输出纵模数为3个，噪音小于0.5%，12 h功率稳定性优小于1

In the test research of the most radical plane column-beam joint specimens are done, so the feasibility and the problem for this construction method could be discussed.

基于此，本文有针对性的对轴压比、剪压比及梁柱混凝土强度级差进行控制，设计并完成了7个按梁混凝土强度浇筑的钢筋混凝土平面框架节点的低周反复加载试验，通过量测各试件节点区水平箍筋以及贯穿节点的梁、柱纵筋在不同受力阶段的应变等，综合分析了各个试件的延性、耗能性及梁柱纵筋的粘结退化状况，考察了节点核心区采用梁混凝土浇筑后对试件综合抗震性能的影响。

The result indicates that the diameter of escape wheel addendum, center distance of escape wheel and pendulum have their significant influence on the timing of clock mechanism.

结果表明，擒纵轮齿顶圆直径与擒纵轮轴与摆轴中心距对钟表机构计时的散布影响较大。

Combining theoretical analysis with experimental demonstration,the mathematical models of the quadrant and the mechanical gravity- pendulum tilt sensor are built.

通过理论分析建立了象限仪读数和机械重力摆式倾斜传感器输出的数学模型，运用数学推导的方法描述了火炮耳轴倾斜随火炮纵倾的关系，从理论上阐明了用象限仪标定炮耳轴倾斜传感器产生误差的原因及其量值，通过试验进行了验证，并提出了解决方法。

Based on the model calculation,an FAPP ventilation system was madein Beijing Poultry Breeding Company.Through running test and a series ofphysical and chemical characteristic measurement,the distribution of flowspeed in length,and breadth was given.The average temperatureand rel-ative humidity,the amplitude of T and RH per day of 30 days in winter,and instantaneous T and RH in 24 hours wre measured in FAPP house,com-paring house and outside,the result shew that FAPP ventilation system wassuperior to comparing house.The dust concentration and microrganism con-tent were also measured in the rearing piriod of poultry,the value in FAPPhouse was junior to comparing house.

在模拟结果的基础上，设计了一套FAPP通风系统并在北京市种禽公司原种后备场种雏舍进行了实际运行试验和一系列的理化特性参数的测试，试验给出的正压管道式送风舍纵轴方向及横截面上气流速度的分布规律与模拟结果相吻合；通过对FAPP舍、对照舍及舍外冬季30天的逐日平均温湿度、温湿度振幅以及24小时瞬时温湿度的测试分析，显示了FAPP通风系统在冬季通风中明显优于负压通风系统；在雏鸡全周期的饲养过程中还对舍内粉尘与微生物的含量进行了测试，FAPP舍的值明显低于对照舍，这一结果为FAPP通风系统的推广应用提供了实验依据。

The thrust coefficients and propulsive efficiency of a two-dimensional flexible fin with heaving and pitching motion were computed using FLUENT. The effect of different locations of the pitching axis on propulsive performance was examined using three deflexion modes which are respectively, modified Bose mode, cantilever beam with uniformly distributed load and cantilever beam with non-uniformly distributed load.

利用FLUENT软件数值计算了二维柔性鳍作升沉纵摇运动时的推力系数及推进效率，探讨了修正Bose变形方程、均匀载荷和非均匀载荷悬臂梁变形方程等三种柔性模式下纵摇轴位置对摆动鳍推进性能的影响，其中纵摇轴在尾缘处能够获得更大的推力，而最高的推进效率分别对应修正Bose模式下纵摇轴距首缘1/3弦长处和悬臂梁柔性变形模型下纵摇轴距首缘2/3弦长处。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。