纵的

Then the FLUENT software was used to simulate the amphibious vehicle' ambient flow field through defining the unsteady boundary condition. The lift, resistance, velocity, pressure, and wave of the amphibious vehicle moving in the regular waves were obtained, which can avoid the errors resulted from neglecting the free surface and provides theoretic basis for the research on optimization design of high performance amphibious vehicle.

在计算出某改进型两栖车在微幅规则波中高速迎浪运动时升沉和纵摇特性的基础上，运用FLUENT软件，通过自定义非定常入口边界实现了两栖车在微幅规则波中运动的三维流场数值模拟，得到了升力、阻力、速度、压强和兴波等流场参数，实现了两栖车在波浪中的绕流场数值模拟，解决了以往由于忽略兴波特性导致数值计算结果随航速提高误差不断增大的问题，为高性能两栖车的外形设计研究提供了理论依据。

The most efficient transmission of power was found by paying meticulous attention to the dimensions of the gears: the smallest escapement possible was used for such a high quality calibre.

最有效率的动力传输来源于对齿轮的尺寸的严格把握：高品质的机芯中使用了最小的擒纵系统。

On the basis of investigation into problems in the rural road surface of Liaoning Province, we simulated the shear stress between surface layer and base layer by finite element method, changed the pavement structure parameters and traffic load conditions, and found out that overloading and frequency of speed-changes in longitudinal slope driving were the main factors of forming slippage in asphalt pavement.

在对辽宁省低等级公路路面病害调查的基础上，运用有限元分析软件对基层和面层间的剪应力进行模拟计算，通过改变路面结构参数和行车荷载，得出了面层和基层层间剪应力变化的一般规律。结果重载和车速在纵坡行驶时的频繁变化是导致路面推移现象的主要因素。

At last, with the elevated pile foundation model of a floating type cable-stayed bridge, pushover analysis with common patterns and new pattern on longitudinal direction is made, then compared with nonlinear time history analysis. The result shows the new pattern works well.

以一飘浮体系斜拉桥的高桩承台模型为例，进行常见模式以及新模式下纵桥向的推倒分析，并将推倒分析曲线与非线性时程分析的结果进行了比较，发现新模式的结果与时程分析的结果吻合得较好。

The one order differential model and convolutional model of impedance formula of amplitude versus offset inversion were established. Impedance inversion formula from AVO was derived based on Bayesian framework. Methods of using Huber function as prior model parameter distribution and covariance matrix from well log as constrains were developed. The P-wave impedance, S-wave impedance and density were calculated by the conjugate gradient algorithm.

为此建立了振幅随偏移距变化波阻抗反演公式的一阶差分模型及褶积模型，推导了基于贝叶斯理论的AVO波阻抗反演公式，给出了采用Huber分布作为模型参数的先验分布及测井数据的参数协方差矩阵作为约束条件的实现方法，并利用共轭梯度法计算了纵、横波阻抗及密度。

"The Second China Paper Packaging Industry corrugated packaging and printing exhibition-cum-high-level strategic seminars, and the second session of the China Paper Packaging Industry Color Printing and Packaging Exhibition and high-level strategic seminars, and the second session of the China Paper Boutique Packaging Industry Printing and Packaging Fair "in 2009 October 15 to 17 successfully held in Ningbo, show reached an unprecedented scale in more than 15,000 square meters, including Bost, Germany, BHS, Hubei Jingshan, this chang, Xu Heng ironwork, Yiu Branch, Yu-pang, 10000 Alliance, Shengding, Tokyo, Dexter, victory Albert, German steel, Grand View, open up, good friends, music Huang, big pine, sea power, Qatar, Ding Long, Branch Shenglong North Korea and Chang, Kam Sheung Hing, Ji Xing, Eiffel, Shengyuan, etc. are more than 160 domestic and international famous brand supplier exhibitors, fully demonstrated, including pre-press plate-making systems, tile lines, water-based printing slotting machine, slitting machine , cross-cutting machine, rotary die cutting machine, platen die-cutting machine, folder gluer, laminating machine, UV coating machine, Laminator, UV inkjet equipment, carton color box proofing equipment, including a variety of corrugated boxes, color box printing and packaging equipment, has attracted more than 9,600 industry carton color box packaging and printing business professionals to visit the exhibition, access to the industry wide acclaim, becoming in 2009 the second half of the paper packaging industry, the annual communication, making friends, dealing a big gathering.

"第二届中国纸包装工业瓦楞纸箱包装印刷展览会暨高层战略研讨会、第二届中国纸包装工业（宁波彩盒印刷包装展览会暨高层战略研讨会、第二届中国纸包装工业印刷包装精品交易会"于2009年10月15日至17日在宁波成功举办，展会规模达到了空前的15000多平方米，包括博斯特、德国BHS、湖北京山、今昌、旭恒铁工、耀科、誉邦、万联、盛鼎、东京文洪、胜利伟业、德钢、宏景、开拓、佳友、音皇、大松、海力、卡达、鼎龙、科盛隆、朝昌、锦上兴、冀星、埃菲尔、盛源等国内外160多家国内外著名品牌供应商参展，充分展示了包括印前制版系统、瓦线、水性印刷开槽机、纵切机、横切机、圆压圆模切机、平压平模切机、糊盒机、覆膜机、UV 上光机、裱纸机、UV喷墨设备、纸箱彩盒打样设备等在内的各种瓦楞纸箱、彩盒印刷包装设备，吸引了业内9600多名纸箱彩盒包装印刷企业专业人士前去参观，获得业内人士的广泛好评，成为2009年下半年纸包装行业内一年一度的交流、交友、交易的大聚会。

This paper extracted and analysed 11Math-Mophological Features such as Area, Perimeter, X-Length, Y-Length, Shape-Parameter, Lobation, Sphericity, Circularity, Roundness, Eccentricity and HoleNumber. Based on 40 species of insects which belonging to 8 Orders, 25 Families. And then ranks the accountability of 11 features each in insect identification while assessing their implication to insect taxonomy on levels of Order, Superfamily, Family and Species. More than those, also describes the kinship among the insects of various categories within the same level from the perspective of mathematical morphology through cluster analyses.

论文对隶属于8个目25科的40种昆虫利用计算机视觉技术进行了自动鉴别研究，从昆虫图像中提取和分析了这些昆虫的面积、周长、横轴长、纵轴长、形状参数、叶状性、球状性、圆形性、似圆度、偏心率、亮斑数等11项数学形态特征，并分别探讨了在目、总科、科及种分类阶元上这些数学特征在昆虫分类中的应用可能性和可靠性，利用聚类分析从数学形态学角度对所涉及到的同阶元昆虫类群的亲缘关系做了描述。

Gates, who came of age in the 1970s, has a Watergate-year detachment from politics, a mind-set more me-generation than "love-in", and a passion for the great revolutionary force of his own decade: the personal computer.

克林顿1964年进大学，满脑子浸透了60年代的价值观念：他的身上既有约翰·肯尼迪式的以服务大众为己任的信念，也有大同时代的人所特有情感专注，同时还带有纵欲、吸毒、迷恋摇滚乐之

Existing principles of transformers main protection, especially in criterions of magnetizing rush current, are analyzed deeply in this paper. The author points out questions in existence, and describes a new method based on the sum of positive sequence active power flowing into transformers from each terminal.

本文就现有的电力变压器主保护原理，特别是各种励磁涌流判据，进行了较深入的分析，指出了存在的问题，并提出了新的基于正序功率的变压器纵差保护原理。

His appearance was in such contrast to the noisy merriment of the gamblers that it cast a cold shadow upon the group, and gradually the merrymaking came to an uneasy pause.

他的存在和赌徒们嘈杂的欢笑形成了鲜明的对比，以至于在这群人中形成了一个寒意纵生的阴影，寻欢作乐渐渐地成了局促的暂停。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。