纵的

Dix was the eyewitness, often the protagonist , following a whore into a bedroom, recording gruesome deaths and suicides; Grosz was the cartoonist, depicting piggy capitalists, drunken orgies and the social injustice of the Weimar Republic.

Dix ，自己经常去宿妓，见证了多起可怕的他杀和自杀。 Grosz 是一个漫画作家，他用漫画描绘了贪心的资本家，人们纵酒狂欢和魏玛共和国的社会不公。

It is significant for the getting up and dropping of the ship-board aircraft , habitability and seagoing performance of ship that a effective method of anti-pitching can be found .

如果能够找到有效的减纵摇方法，对于舰载飞机起降，船舶的适居性和航行性等都是十分有意义的。

Finding an efficient methods is very significant of the carrier aircraft debarking and landing , the ship habitability , navigation and safe ty .

如果能够找到有效的减纵摇方法，对于舰载飞机起降，船舶的适居性和航行性及安全性等都是十分有意义的。

Who is that intemperate and brutal man whom we would redeem?

谁是那我们应该去挽救的纵欲无度的残暴的人？

There was only a limited space in which to gain access to infracallosal DACAA below the PC point to establish proximal control by the anterior interhemispheric approach.

通过前纵裂入路接近PC点下方大脑前动脉远段的胼下动脉瘤并建立有效的控制仅有一有限的操作空间。

The latest scientific and historical research combines in this powerful docu-drama to reveal what really happened in the build up to, during, and in the aftermath of the disaster, and suggests what could happen if the child of Krakatoa lived up to its mother's explosive reputation.

故事除了有主干的一场灾劫外，还有四段令人感动的支线－政府官员Williem与妻子合力保卫家园；科学家Rogier纵得悉灾难出现却未能及时向村民作出警告；灯塔看护员Jacob尽忠职守至最后一刻；正在海上的船长Lindeman带领船上逾百乘客对抗海啸。

First of all, it is worth commending the laudable spirit of the vertical and the valuable horses, love of life ...

首先，值得表扬的是纵可贵可嘉的精神及对马，对生活的热爱。。。。

In order to enhance its resistance to bacterial blightand lepidopteran such as leaffolder, striped stem borer and yellow stem borer etc, we intergessed Xa21 and Bt genes into the genetic background of 93-11 by backcross scheme, combining with molecular marker-assisted selection and phenotypic selection. Through three backcross and two self generations, eight families that have homozygous Xa21 and Bt genes were obtained in the BC3F3 families. Two families show higher recovery percentage of 93-11 even up to 90.59%.

为了进一步提高其对白叶枯病的抗性、同时增加其对水稻鳞翅目害虫（如稻纵卷叶螟、二化螟和三化螟等）抗性，利用常规回交育种方法和结合分子标记辅助选择将Xa21基因和Bt基因同时导入93-11中，在BC3F3家系中筛选到8个家系含纯合的Xa21基因和Bt基因，其中有两个家系与93-11比较其遗传背景的回复率很高，达到90.59%。

Also, the numerical result of the nonlinear Landau damping rate for the longitudinal color eigenwaves is obtained in the long-wavelength limit, the relation between the hard thermal result in the finite temperature field theory and the kinetic theory is discussed.

我们还得到了长波极限下纵色本征波的非线性Landau阻尼因子的数值解，考察了温度场论中"硬热圈"结果和夸克胶子等离子体动力论间的关系。

Under certain conditions, this method can measure the output linewidth of single longitudinal mode fiber laser.

在一定的条件下，该方法是可以对单纵模光纤激光器的输出线宽进行测量的。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新