纵的

Our city will be in 3-5 years time, one after another into a "one eight longitudinal cross" the trunk road , in accordance with the planning, 1,2,3,4,11 Line subway will be completed in 5 years.

我们的城市将在3-5年时间，把一个又一个"一个八纵交叉"的主干道路，根据规划， 1，2，3，4，11线地铁将在5年内完成。

He house of Tyr must return to the hands of its faithful followers.

yr的房子必须归还到那些忠诚的信纵手中。

Father Conmee thought of that tyrannous incontinence, needed however for man's race on earth, and of the ways of God which were not our ways.

47康米神父想到了那种暴虐的纵欲，不管怎么说，为了人类在地球上繁衍生息，那是不可或缺的。

My business is 100% referral and, thus far, untraceable.

我的客户全是推荐来的到目前为止都难以追纵

Chastity Rarely use venery but for health or offspring, never to dullness, weakness, or the injury of your own or another's peace or reputation.

不追逐性爱；除非是出于健康或者是繁衍后代的目的；不纵欲无度；不因此毁坏自己或他人的内心宁静与名誉】

The most thrilling vertical scrolling shooter on the market! DemonStar takes shooters to the extreme with Multiplayer/Network capabilities, Force Feedback joystick support, 3-D rendered graphics, explosive sound effects, and a brilliant soundtrack.

DemonStar是一款纵版滚动式射击游戏，游戏全程节奏紧凑，采用了细腻的 3D 贴图、逼真的爆炸性音效，并支持动力回馈摇杆以及网络联战功能。

The roundabout corridors enhance the verticality of the apartments and make people doubtful of the ever limited area of the apartments.

迂回贯通的走廊增加了空间纵深感，使人对原本一直头痛的面积局限产生了怀疑。

The first water-wheel link-work escapement clock of which we have adequate records was that made by I-Hsing and Liang Ling-Tsan about +720, so that would make nearer seven centuries than two.

现有足够资料证明的第一个水轮联动擒纵机构，是一行和梁令瓒在公元720年前后制成的。因此，差距就不是两个世纪，是将近六个世纪。

The first water-wheel link-work escapement clock of which we have adequate records was that made by I-Hsing and Liang Ling-Tsan about 720, so that would make nearer seven centuries than two.

何绍庚次审译文：现有足够资料证明的第一个水轮联动擒纵机构，是一行和梁令瓒在公元720年前后制成的。因此，差距就不是两个世纪，是将近六个世纪。

26 male students and 50 male athletes were examined their anaerobic power by deep jumping method s and Wingate method in order to find out and discuss the difference theoretically.

本研究通过对26名男大学生和50名男性运动员在纵跳法和w ingate法所测得的无氧功差值进行理论上分析，探讨造成这一差异的原因。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。