纵的

Sloop was making a series of very short tacking manoeuvers as it made its way gingerly up the narrow channel.

一部小型单桅纵帆船小心谨慎地向狭窄航道驶去时，做出了一系列非常短的抢风转变航向的演练。

This thesis will try to decrease spirality by using steaming process.

本论文旨在采用汽蒸的方法减小纬平针织物的纵行歪斜程度。

It analyses and designs the method to test the twist liveliness of yarns and the index to test the spirality angle of the fabric.

分析设计了测试纱线捻度活性的方法和衡量织物纵行歪斜角的指标。

Therefore, if you want to decrease the spirality, you should find a method to decrease the yarn twist liveliness.

所以要减小织物的纵行歪斜角就得找到能减小纱线捻度活性的办法。

The stereographical examination of surface spread chromosomes revealed that stretched chromosomes were composed of a mass of twisted looping fibers with an average diameter of about 300 A.

在染色质纤维未完全展开排列紧密时，染色体臂的染色质纤维，缠绕排列有序，垂直于染色体纵轴，螺旋盘绕形成疏密程度不同的横纹。

The entrance of PD conduit should be in the center of straight-cut mouth.

PD导管的入口应在纵切口的中心。

Flat foot caused by talipes valgus can be evaluated by footprint in static state, while the development of bones of foot and the constitution of instep can be monitored on the lateral X-rays in weight loading.

足印图可对患儿足外翻引起的足扁平程度作静态评价，是一种粗略筛选方式；负重侧位X线片可观察患儿足部骨骼发育情况及负重时内、外侧纵弓的形态结构。

In this experiment the surface structure of seed coats was observed and a test of the quantity of teliospore on the seed coat was done. The result indicated that the deeper and more the longitudinal grooves and villoses the seed coat are the larger the teliospore's quantity is.

试验主要对六个红花品种种皮上锈菌冬孢子的负荷量与其种皮表面结构进行了观察，查明种皮纵沟较多、较深，且表面绒毛较多的品种，冬孢子负荷量较大，反之则少。

The super-conducting Toroidal Field coil system is a very important part of HT-7U superconducting tokamak device, which have rather complex structures.

HT-7U超导托克马克装置的纵场线圈是整个装置的核心部件，结构复杂。

The relation of pre pressure, excitation volt for longitudinal vibration,excitation volt for torsional vibration, friction force, torque output, speed of rotor, and vibration speed of torsional vibrator is discussed.

根据模型讲座了预压力Fpre、纵振激振电压Vl、扭振激振电压Vt、摩擦力f、电机的输出扭矩Mout、转子转速ωR和扭振子振动速度ωV等的关系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。