纵的

The early paddy rice main plant disease for the rice blast, Bai Yehk'u the sickness, grain dry sickness, the paddy rice negative putty insect, the hard beetle, brown flies a louse Tryporyza incertulas and the Chilo suppressalis and so on, in recent years by the paddy rice water trunk insect and paddy rice vertical volume Ye Ch'ung, the lump wild snout moth occurred seriously.

早期水稻主要的病虫害为稻热病、白叶枯病、纹枯病、水稻负泥虫、铁甲虫、褐飞虱三化螟及二化螟等，近年来则以水稻水象鼻虫及水稻纵卷叶虫、瘤野螟发生较为严重。

Mm stalloy slitting shears unit is equipped with axial positioning device, guides and guards with flow in three dimensions, combined tension clampas well as automatic position setting technique for coiler slot.

1250mm硅钢片纵剪机组采用了圆盘剪轴向预紧力定位技术、可三维运动的导卫装置、组合式张力压板、卷取机钳口自动定位技术以及采用大型可编程控制器完成工艺联锁操作。

The Company set up Kaiping, sub-article 2 of professional production lines and advanced assembly KaiPing machine, slitting machine sizes.

本公司内设开平、分条两条专业生产流水线，并装配先进的开平机，大中小型纵剪机。

At first, discrete-ordinate method, multi-flux method and Monte-Carlo method for single-layered media are introduced and the results of these methods are compared.

首先介绍了单层介质的离散纵标法，多通量理论，蒙特卡罗法，并对各种方法计算结果精度进行了比较。

At first, discrete-ordinate method, multi-fluxmethod and Monte-Carlo method for single-layered media are introduced and the resultsof these methods are compared.

首先介绍了单层介质的离散纵标法，多通量理论，蒙特卡罗法，并对各种方法计算结果精度进行了比较。

There are a lot of cross cracks in bonding anchorage area at the bottom side of the beam.

在梁底部纵筋搭接区范围有较多的交叉斜裂缝。

All right,' said Trinket, and slapping a hand on the saddle, he vaulted up into it in a single leap.

他这几个月武功学下来，拳脚上的真实功夫没学到什么，纵跃之际，毕竟身手矫捷。

The MCT series has a gantry structure composed by a cross-bar sliding on two longitudinal side bars.

MCT系列乃龙门式结构，由两根纵梁及在上面移动的活动横梁构成，所有三轴均为气浮轴承。

It set DY in an even greater panic, who heaved up two or three stones, hurled them at the figure and instantly closed his eyes for fear of seeing the figure's death.

段誉见他又纵上数丈，情势已渐危急，当下举起几块石头，对准他头顶掷了下去，双目一闭，不敢瞧他堕崖而亡的惨状。

Ride tandem on a bicycle built for two; riding horses down the path in tandem .

一前一后骑着一辆双人自行车；沿着小路赶着排成纵行的马匹。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。