纵横交错

In macroscopical sight, the ideal public transit network should be the excellent combination of public transit hub and line.

从宏观上看，理想的公交网络应该是点和线的最优组合，是由公交枢纽连接着的公交线路纵横交错构成的。

Having watched with growing concern as groups of unclad walkers criss cross the canton's stunning mountain paths and cow-studded meadows, the government decided that such a practice is not compatible with the canton's conservative ways.

在注视着被日益关注的裸行者群体步行穿越纵横交错的壮丽的登山路和众牛云集的草原后，政府决定，这种做法是与该州的保守路线相违背的。

The electron microscope showed that in the screened sheet, only long fibers interweaved in a crisscross fashion, while in the unscreened sheet, fines fill up the textile fibers, which helped to increase the bonds of long fibers.

扫描电镜显示筛分后所成纸页中只有长纤维纵横交错，而未经筛分的纸页中细小纤维填充在长纤维所交织组成的网络空穴里，有利于纤维间的结合。

Desire and fear are the weft and warp of living, and both are made of pain.

人生为欲望恐惧的纵横交错编织而成，而两者都是痛苦。

I first time ride thevehicle to run quickly on the road, felt, an on road has verysurprised met seven turns eight is curved, horizontal vertical, alsoon under, criss-crossed network, or is plays cards or mahjong, reallydoes me is muddleheaded changes.

我第一次坐上车子在公路上奔驰，感到很惊讶，一上了公路就遇到七拐八弯，横的竖的，又上又下，纵横交错，要不是看牌，真的把我搞得昏头转向。

The bamboo is interwoven with stems of small flowered pink and white roses, of which the white form looks to me like the white Banksian rose, more than 100 years before this excellent plant was brought back for western gardens.

棚架的竹竿之间，玫瑰花茎纵横交错，粉红色和白色的玫瑰娇艳盛开。我觉得其中的白色品种颇似白色木香玫瑰，而画作绘制的时间比这种珍贵植物被带到西方园林早了100多年。

Any of several submerged plants of the genus Ceratophyllum, forming branched masses in quiet water and having finely dissected, whorled leaves and minute unisexual flowers.

角苔一种金鱼藻属的水下植物，在风平浪静时会形成纵横交错的树枝网，生有轮生的多裂叶，开极小的单性花

It is a typical collective art chorally, the music of high administrative levels that is development of crisscross of freely of air of a kind of many voice part is artistic.

梗概： 合唱是一门典型的集体艺术，是一种多声部旋律纵横交错发展的高层次音乐艺术。

According to the Party Constitution, the Statute make principles of inner-party supervision in the Party Constitution and the Some Rules about Inner-party Political Life concretize to special system. It develops and improves established system with new experience. It forms an interlaced supervision system, which is a full time supervision among the formulation, implement and results of policy decisions, combines with superior to junior, junior to superior and leading groups at corresponding levels, applies for all the constituent organizations, cadres and members of the Party.

条例》以《党章》为依据，把《党章》、《党内政治生活若干准则》中关于党内监督的原则性规定具体化为专门的监督制度，把已有的制度结合新的实践加以发展和完善，形成了从决策的制定、执行到结果的全程监督，自上而下、自下而上和领导班子同级监督相结合，适用于党的各级组织、全体干部和所有党员的上下左右、纵横交错的监督制度系统。

A variation of Criss Cross Lacing that alternates between running over and then under.

变异的纵横交错的交叉拉筋认为候补之间运行，然后根据。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。