纵横

Go, walk through the length and breadth of the land, for I am giving it to you.

13：17 你起来，纵横走遍这地，因为我必把这地赐给你。

When we determine strip-base breadth on the basis of design codes, the realistic base area of the strip-base is less than the calculated base area resulting in insufficient bear-load capability of ground, because the base breadths don't contain overlapping part of strip- bases.

按规范方法确定的条形基础宽度，由于未考虑纵横墙条形基础的重叠部分，所构成的基底实际面积比计算所需的基底面积减少，相应地造成其地基承载力的不足。

Cross the boat station building with volant mew, the pace gives the Crystal Palace like Hou pilot corridor, visitting the site of only water treatment by brimless aircraft parking area, we see conduit freely of green is linked together, stainless steel canister is glaring silver is smooth.

穿过海鸥展翅的航站大楼，步出水晶宫似的侯机长廊，在一望无边的停机坪旁的净水处理现场，我们见到绿色的管道纵横相连，不锈钢罐闪耀着银光。

He reminds me of Ian Callaghan at times. They're different players but Cally would also give you everything, running all over the pitch.

"有时他让我想起了卡拉汉，他们是两种不同类型的球员，但是卡里可以给你一切，纵横全场。"

Enjoy an approximately 1 1/2-hour ride, Paniolo style across Maui's largest working cattle ranch, Haleakala Ranch.

一个半小时骑马纵横在茂宜最大牧场，哈雷阿卡拉牧场。

In view of crosswell and 3D VSP layout, we use high resolution Radon transform based on Cauchy distribution to perform Radon transform for hole data. In this process, we study discrete dip overlay operator, improve damping factor that affects Radon energy convergence in order to let Radon energy converge, 6 resolve leggy in Radon data, and decouple smoothing effect among each energy group, we use Cauchy distribution to regularize data, let energy focus on one point, and improve Radon resolution. All these work well in wavefield separation. Finally, by inversion results and model trial, we verify the feasibility and stability of this method.

在Radon变换原理分析基础上，采用基于柯西分布的高分辨率线性Radon变换对井孔数据进行Radon变换，其间通过对离散倾角叠加算子求取的研究，及对影响Radon能量收敛的重要参数阻尼因子算法的改进，使数据在Radon域以能量团的形式呈现，得到很好的收敛效果，基本解决了Radon域数据的一定程度的拖尾现象，消除了各能量团之间的平滑效应，采用柯西分布来规则化数据，提高了Radon域的分辨率，Radon域能量也收敛到一个点上，有利于上下行波或纵横波波场分离。

In view of crosswell and 3D VSP layout, we use high resolution Radon transform based on Cauchy distribution to perform Radon transform for hole data. In this process, we study discrete dip overlay operator, improve damping factor that affects Radon energy convergence in order to let Radon energy converge, 6 resolve leggy in Radon data, and decouple smoothing effect among each energy group, we use Cauchy distribution to regularize data, let energy focus on one point, and improve Radon resolution. All these work well in wavefield separation.

在Radon变换原理分析基础上，采用基于柯西分布的高分辨率线性Radon变换对井孔数据进行Radon变换，其间通过对离散倾角叠加算子求取的研究，及对影响Radon能量收敛的重要参数阻尼因子算法的改进，使数据在Radon域以能量团的形式呈现，得到很好的收敛效果，基本解决了Radon域数据的一定程度的拖尾现象，消除了各能量团之间的平滑效应，采用柯西分布来规则化数据，提高了Radon域的分辨率，Radon域能量也收敛到一个点上，有利于上下行波或纵横波波场分离。

Introduction of equipment and technology of medium circulating system for polyurethane fiber dry spinning;2. The polyurethane fiber combination rib fabrics were knitted with rib knitting machine in different spandex feeding ratio.

在罗纹机上试织不同氨纶送纱量的氨纶罗纹织物，对其纵横向弹性回复率进行测试，通过回归分析，找到了氨纶送纱量与织物弹性回复率之间的关系，达到了可以据此制定编织工艺的目的。

It can be used in very extensive scopes, which means:"from the big realm to the detailed field", for example, in civicism public construction: guardrail, isolated area, denoter, stree lamp pole, for sewage disposal factory construction and road-kiosk, our products are the preferred. Also in the decoration and advertising, for presentation board, call-board, advertising-board, information bulletin, our products are the good choice.

它具有广泛的应用领域，"大可纵横万里，小可四方穿梭"，市政公交建设方面的路桥护栏、隔离带、标志牌、路灯杆、污水处理厂建设及公路站亭等均是首选材质，广告装饰方面的宣传标牌、广告牌、城市推介栏，信息公布栏等亦是上乘佳作。

IT WAS the mangroves he noticed first, reduced to cobwebbed wraiths as far as the eye could see.

红 树林，退化成纵横交织地哀鸿遍野，是他最先注意到的事情。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。