纵帆

A small fore-and-aft sail hoisted abaft the foremast and mainmast in a storm to keep a ship's bow to the wind.

斜桁纵帆升在前桅和主桅后面的小纵帆，在风暴中用来保持船头顶风

A small fore - and - aft sail hoisted abaft the fore mast and mainmast in a storm to keep a ship's bow to the wind.

斜桁纵帆升在前桅和主桅后面的小纵帆，在风暴中用来保持船头顶风

A small fore - and - aft sail hoist ed abaft the foremast and mainmast in a storm to keep a ship's bow to the wind.

斜桁纵帆升在前桅和主桅后面的小纵帆，在风暴中用来保持船头顶风

Masted fore - and - aft - rigged similar to the ketch but having a smaller jigger mast stepped abaft the rudder .

双桅帆船一种有纵帆装置的双桅航船，类似于双桅纵帆船，但在船尾的船舵放置有一种较小的补助帆桅

A two - mast ed fore - and - aft - rigged sailing vessel similar to the ketch but having a smaller jigger mast stepped abaft the rudder.

双桅帆船一种有纵帆装置的双桅航船，类似于双桅纵帆船，但在船尾的船舵放置有一种较小的补助帆桅

A tall chimney A two - mast ed fore - and - aft - rigged sailing vessel similar to the ketch but having a smaller jigger mast stepped abaft the rudder.

双桅帆船一种有纵帆装置的双桅航船，类似于双桅纵帆船，但在船尾的船舵放置有一种较小的补助帆桅

A small fore - and - aft sail hoisted ab aft the foremast and mainmast in a storm to keep a ship's bow to the wind.

斜桁纵帆升在前桅和主桅后面的小纵帆，在风暴中用来保持船头顶风

A two - masted fore - and - aft - rigged sailing vessel similar to the ketch but having a smaller jigger mast stepped ab aft the rudder.

双桅帆船一种有纵帆装置的双桅航船，类似于双桅纵帆船，但在船尾的船舵放置有一种较小的补助帆桅

A single - masted,fore - and - aft - rigged sailing vessel with two or more headsails and a mast set somewhat farther aft than that of a sloop.

独桅纵帆船一种单桅杆的，有纵帆装置的帆船，具有两个或多个船首斜帆，其单桅杆的位置比单桅帆船的要稍微靠后一点

The Dutch National Sailing association has ordered three masted topsail schooner, to be called Eendracht, which will replace the 14 years old two masted schooner of the same name.

荷兰全国帆船会定购了一艘3桅，中桅帆，纵帆式帆船。命名为Eendtaeht号，以代替名字相同的，已服役14年的两桅纵帆式帆船。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。