纵向的

According to Bergen, the left/right split simplified both tool and part construction:"The lengthwise split puts the bond joint at the middle of the windshield, which is not great, but integrates the vertical stabilizer into the skin molds, which simplified tooling."

据Bergen先生报道，左右分开加工法简化了生产装置及零部件的结构：&纵向分割法使接头位于挡风玻璃的中间部位。尽管挡风玻璃不是很大，但却能够将垂直尾翼与机身外壳结合为一体，这样一来就简化了生产装置。&

A new type of CO2laser tube has been designed by using a plasma tube having rectangular discharge cross-section and is excited by both the axial glow discharge and the transverse silent discharge.

用具有扁平放电截面的等离子体管设计一种新颖的CO2激光器，并用纵向辉光放电和横向无声放电同时激励。

In order to obtain the fire parameters of cable tunnels and study the time-dependent and spacedependent distribution of the air temperatures and fire smokes inside the tunnels, cable tunnel model is established and fullscale fire simulation is made by means of FDS developed by NIST (National Institute of Standards and Technology). The distribution pattern of the smoke density, oxygen density and temperature are obtained by means of processing and analysis of the experiment data, so as to provide some effective methods for fire-fighting, rescuing and escaping. Furthermore, some suggestion is made on fire prevention.

为了获取电缆隧道火灾参数，研究隧道内空气温度及火灾烟雾浓度随时间、空间的分布情况，利用NIST (美国国家标准和技术研究院)研发软件FDS，建立电缆隧道模型，进行全尺寸火灾模拟，通过实验数据处理和分析，给出了电缆隧道发生火灾时烟气浓度和氧气浓度以及纵向温度的变化规律，为现实火灾救援灭火、人员逃亡提供一些有效方法，并对火灾预防提出一些建议。

Horizontals and verticals can connect buyers and sellers together directly or act as intermediaries who facilitate transactions.

纵向网站和横向网站都可以直接连接买、卖双方，或扮演促进交易的中间商的角色。

The stress redistributions induced by the fracture of some fibers and matrix elements for unidirectionally fiber-reinforced composites subjected to axial tension at cryogenic temperature were studied.

研究了在低温情形下受纵向拉伸荷载作用的单向纤维增强复合材料由部分纤维及基体断裂所导致的应力重新分布。

Lancia Gamma was a FWD car with longitudinally-mounted engines.

蓝旗亚伽马是一个具有纵向安装的发动机前轮驱动的汽车。

The article studies the annex mode between the enterprise in the industry that has fore-and-aft relation is chosen.

本文研究有纵向关系的产业中企业间的兼并模式抉择。

Strengthens the management of compulsory labor, those who make work is transverse coordinate closely with fore-and-aft and relevant link rise.

加强义务劳动的管理，使劳动的横向和纵向相关环节密切协调起来。

Economic growth rate is a very important macroscopical economic norms, also be to analyse judgement economy to go situation, undertake fore-and-aft with transverse relative important basis.

经济增长速度是一项十分重要的宏观经济指标，也是分析判断经济走势，进行纵向和横向比较的重要依据。

These activities allocate the process with the sale from what get raw material to begin end item, be called fore-and-aft chain.

这些活动从获取原材料开始到最终产品的分配和销售的过程，被称为纵向链条。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。