纵向

Stamens 1 or 2 × as many as sepals; filaments short, slender; anthers basifixed, mostly oblong or linear, 4-loculed, dehiscing by slits, antisepalous anthers sometimes somewhat longer than antipetalous ones; pollen grains shedding at 3-celled stage. Ovary inferior, 1(or 2)- or 4-celled, septa solid or practically absent (present only at base and apex of ovary); styles as many as sepals, alternisepalous, free, mostly short, grading into globose or subulate stigmas, spreading in fruit; stigmatic papillae hairlike; ovules as many as styles, rarely 1, apical, pendulous, anatropous.

雄蕊1或2 *同数萼片；花丝短，纤细；花药基着，通常长圆形或者线形，4室，纵向开裂，对萼花药稍比对瓣花药长；花粉粒在3室的阶段散落子房下位，1(或者2)或4室，隔膜实心或几乎无(只在基部和子房先端存在)；花柱和萼片同数，与萼片互生，离生，柱头乳突毛发状；胚珠与花柱同数，很少1，顶生，倒生。

Corolla blue-purple to pinkish white or greenish, 1.8-2.3 cm, outside pubescent to glabrescent; tube nearly cylindric, gradually slightly ampliate from base to mouth, 1.4-2 cm X 3-6 mm; limb slightly 2-lipped; adaxial lip 2-lobed from near middle, lobes 1.5-2 X 1.5-2 mm; abaxial lip lobes 3.5-5.5 X 2.5-3 mm. Stamens adnate to corolla 5-7 mm above base, 6-13 mm; filaments slender, slightly flattened, glabrous; anthers oblong, 2-loculed, dehiscing longitudinally, connective glabrous; staminode 1, ca. 1.2 mm. Disc ca. 1.2 mm, shallowly 5-lobed to subentire.

花冠蓝紫色到带绿色带粉红色的白色的或，1.8-2.3厘米，外面被短柔毛到后脱落；逐渐，圆筒状的近筒部稍自基部在嘴，3-6毫米的1.4 X-2厘米；瓣片有点二唇形；从近中部，耳垂1.5-2 X 1.5-2毫米2裂的正面的唇；背面的唇裂片3.5-5.5 X 2.5-3毫米雄蕊贴生于花冠超过基部，6-13毫米5-7毫米；花丝纤细，稍扁平，无毛；花药长圆形，2室，纵向开裂，药隔无毛；退化雄蕊1，大约大约1.2毫米，浅5浅裂到近全缘的1.2毫米光碟。

Stringered sulfide inclusions severely and anisotropically affected the caustic SCC of 16MnR steel.

沿轧向分布的条状MnS夹杂使16MnR钢横向抗碱脆性能明显低于其纵向抗碱脆性能。

From the 0 degree to 130 degree at per 10 degree migration changes of anteromedial and posterolateral bundle of the ACL were measured in comparison with the migration at 90 degree in the condition of no force and vertical force of 50 N.

分别在不受力和受纵向力50N的状态下在膝关节屈曲0度到130度之间每隔10度测量前内侧束和后外侧束相对于90度时的位移变化；并通过固定金属标记物分别推算两束的松驰和紧张时的角度。

With the methods or the measures of GC-MS analysis,this paper studies the distribution of anthraxolite and the characteristics of biomarkers from the Jinding lead-zinc deposit and discusses the correlation between organic matters and Pb,Zn.

研究了金顶铅锌矿床中碳沥青的分布特征及可溶解有机质中饱和烃和芳烃的生物标志物特征，并进一步探讨了有机质与金顶铅锌矿床的关系，结果表明，无论从纵向还是横向上看，甚至是矿床内部有机质的分布特征来看，均与成矿元素的分布具有一致性。

Seeds obovoid to ellipsoid, longitudinally striate, apex usually apiculate.

种子倒卵球形到椭圆形，纵向具条纹，先端通常具细尖。

Stamens 8 or 10(or 12), equal; filaments short; anthers oblong or 3-sided, small, longitudinally dehiscent; connective decurrent and inflated, usually conic, 2-3 × as large as anthers or not appendaged.

雄蕊8或10(或12)，等长；花丝短；花药长圆形或者3边，小，纵向开裂；药隔下延和膨大，通常圆锥形，附属物为花药的2-3 倍或无。

Stamens numerous; anthers introrse, dehiscent by longitudinal slits; connective sometimes appendaged.

雄蕊多；花药向内，纵向开裂；药隔有时有附加物。

The eager of appropriable quasi-rents made the retail trader want to get rid of the limit of the manufacturer,carry out the longitudinal integration,and begin to develop and produce his own brand.

契约的不完备性导致零售商考虑需要改进或改变与制造商间的交易；对可占用性准租的渴望使零售商有动力摆脱制造商的限制，实施纵向一体化，开始开发并生产自己的品牌。

Put two lines of wooden ventilators fore and aft and the other two lines athwartship, making them joined to the vertical tunnels.

放两行纵向木风简和两行横向木风简与垂直通道连接起来。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。