纵向

Division of a basin into several fluid dynamic systems is a complex procedure which needs a comprehensive study and inference on tectonics, stratigraphy, temperature, fluid dynamics and fluid geochemistry, and the relation between temperature and pressure. Its main objectives are the vertical division of several systems and determination of influenced area by lateral gravity-driven fluid flow.

而在盆地内进行纵、横向上流体动力系统的划分，是一个基于构造、地层、温度、流体动力和流体化学等方面以及温度-压力关系综合分析的一个十分复杂的资料整理、信息加工和逻辑推理过程，其目的主要是在纵向上把控制油气成藏的不同的流体动力系统分开，在横向上确定重力驱动流侵入的范围。

Come mainly from 3 aspects talk , say the typical case of 3 kinds of different fate female, pass lateral, longitudinal, near current contrast way overall anatomy, demonstrate source in the unfortunate experience of different position female, have so explained feudal system and courtesy religion rotten with crime, and it will inevitably perish fate, make youth man female from is pleasant to the eye hope , can find clearly just firmly belong to own road, actually their way out also have only one -- resist .

主要从三个方面来谈，说出三种不同命运女性的典型，通过横向，纵向，近现对比的方式全面剖析，展示出处于不同地位女性的不幸遭遇，从而说明了封建制度和礼教的腐朽和罪恶，及其必然灭亡的命运，使青年男女从中看到希望，能够明确且坚定地找到属于自己的道路，其实他们的出路也只有一条--反抗。

In this case, the term "lateral thinking" is not merely a metaphor.

既然这样，"纵向思维"术语不仅仅是一个比喻。

Lateral thinking fosters the generation of unique ideas and approaches, and vertical thinking is useful for assessing them.

横向思维可以产生新颖的观点和方法，纵向思维则可以用来评价这些新观点和新方法。

Vertical thinking is for using ideas and lateral thinking is for changing them.

纵向思维倾向于利用已有观念而横向思维倾向于改变观念。

I decided to study vertical and lateral integration of industry in the United States .

我决定研究纵向和横向一体化的产业在美国。

For example, many US buyers now employ a vertically or laterally integrated approach, or both.

举例来说，许多美国买家现在聘用了纵向或横向的综合办法，或两者兼而有之。

This part explains how to use price accounting to compare national economy laterally or longitudinally.

本文第三章讨论了运用价格核算对国民经济做出纵向和横向对比的问题。

The torsional vibration, longitudinal vibration and ben- ding vibration of slender shaft in lathing because of axial feeding are calculated and analyzed.

对长细轴车削过程中，刀具轴向进给所产生的扭转振动、纵向振动、弯曲振动进行了计算与分析。

To observe the specific state of the students initiative in studying College English and to suggest corresponding measures thereof,the author made a longitudinal and latitudinal investigation among 554 students in 6 institutions of higher learning.

为考察我国大学生英语自主学习的具体状况及提出相应对策，笔者从横向和纵向两个维度出发，对杭州6所高校的554名大学生进行了调查。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。