纵

Result］the total operative effective rate of double-tube diastematomyelia amounted to 86% during a follow-up period of 6 months to 15 years,more significant in patients with pain.the scores of neural function and ptncsep were significantly improved.

结果］双管型脊髓纵裂通过手术后观察和6个月～15年(平均2年6个月)的随访发现，临床神经功能评分及 ptncsep术后有明显改变，尤其是疼痛为主诉的患者恢复最为明显，手术的总有效率可达86%；单管型脊髓纵裂手术前后无明显变化。

Result］The total operative effective rate of double-tube diastematomyelia amounted to 86% during a follow-up period of 6 months to 15 years,more significant in patients with pain.The scores of neural function and PTNCSEP were significantly improved. But patients with single-tube diastematomyelia had no obvious change after operation.

结果］双管型脊髓纵裂通过手术后观察和6个月～15年(平均2年6个月)的随访发现，临床神经功能评分及 PTNCSEP术后有明显改变，尤其是疼痛为主诉的患者恢复最为明显，手术的总有效率可达86%；单管型脊髓纵裂手术前后无明显变化。

Methods 3cases of adult diastematomyelia wereanalyzed.

方法报告3例成年脊髓纵裂，并结合文献分析成年发病脊髓纵裂的起病、临床表现和治疗。

Conclusion］The spinal cord is damaged severely in double-tube diastematomyelia and gradually aggravated.Operation can get symptomatic relief in many patients and terminate spinal cord lesion. So operation should be performed as soon as the diagnosis is made. The spinal cord is damaged slightly in single-tube diastematomyelia and surgery is not indicated.

结论］双管型脊髓纵裂脊髓损害重，且呈进行性加重，精细的手术治疗可以使大多数患者症状缓解，终止神经进行性损伤，确诊后应尽早手术；单管型脊髓纵裂脊髓损害轻，不需手术探查。

"To jump directionally off a vertical pole press movement keys in that direction and press ???."

&离开纵杆时，根据要离开的方向按下相应的移动键，并按下？？？跳离纵杆。&

Foliot escapement of Europe by at least 200 years, and I still feel that itwas a case of what has been called "stimulus diffusion".

中国的水轮联动擒纵机构，领先于欧洲的立轴横杆式擒纵机构至少二百年

While embedding plate should levelly put on the corresponding place on reinforcing bar. Then marked out the axises both originally measured and that on the plate by using thread awl.

埋置地脚螺栓时，先将地脚螺栓套板平放在基础钢筋上相应位置，用线锤测定校正纵，横轴线与套板上标出的纵，横向轴线标志，沿套板周边在钢筋上作出标记。

These 3 characteristics are:(1) injury morphology as determined by the pattern of spinal column disruption on available imaging studies,(2) integrity of the disco-ligamentous soft tissue complex represented by both anterior and posterior ligamentous structures as well as the intervertebral disc, and (3) neurologic status of the patient.

该系统提出将3个主要的损伤特征作为诊治下颈椎损伤的指征，包括：（1）脊柱影像学上的损伤形态，（2）以前纵韧带、后纵韧带和椎间盘为代表的间盘韧带软组织复合体（discoligamentous soft tissue complex DLC的完整性，（3）患者的神经系统状态。

A single - masted,fore - and - aft - rigged sailing vessel with two or more headsails and a mast set somewhat farther aft than that of a sloop.

独桅纵帆船一种单桅杆的，有纵帆装置的帆船，具有两个或多个船首斜帆，其单桅杆的位置比单桅帆船的要稍微靠后一点

The Dutch National Sailing association has ordered three masted topsail schooner, to be called Eendracht, which will replace the 14 years old two masted schooner of the same name.

荷兰全国帆船会定购了一艘3桅，中桅帆，纵帆式帆船。命名为Eendtaeht号，以代替名字相同的，已服役14年的两桅纵帆式帆船。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。