纳罕

The word of the Lord, that came to Osee the son of Beeri, in the days of Ozias, Joathan, Achaz, and Ezechias kings of Juda, and in the days of Jeroboam the son of Joas king of Israel.

乌齐雅、纳堂、为犹大王，约阿士的儿子雅洛贝罕为以色列王时，上主有话传给贝厄黎的儿子欧瑟亚。

If you can't time your visit to coincide with the League of New Hampshire Craftsmen's annual fair at Lake Sunapee, make Wolfeboro - where there is a League gallery store - your home base and explore Lake Winnipesaukee's eastern shore along Route 109 from there to Center Sandwich.

如果你没有时间，你可以同时访问新罕艺术家们在苏纳比湖举办年度公平联赛，制作沃夫波洛-在你住的基地有一个艺术品联盟商店，再沿着109线从这里穿越湖中心加层，去温尼佩绍基湖东岸的商店浏览。

Erzurum governor Abaza Mehmed Pasha massacred Janissaries in eastern Anatolia, but in 1628 he was mollified by being made governor of Bosnia.

埃尔祖鲁姆总督扎准将穆罕默德帕夏屠杀Janissaries在安纳托利亚东部，但在1628年，他消气了正在取得总督波斯尼亚。

When Abraham Lincoln was elected President in 1860, South Carolina seceded from the Union.

1860年亚伯拉罕。林肯当选为总统时，南卡罗来纳州从联盟分离出去。

When Abraham Lincoln was elected President in 1860,South Carolina seceded from the Union.

当亚伯拉罕，林肯在一八六零年当选为总统时，南卡罗莱纳便退出联邦。

Fatah militants also abducted Hamas official Mohammed Ghazal in the West Bank town of Nablus.

法塔赫的激进分子还在约旦河西岸城市纳布卢斯绑架了哈马斯官员穆罕默德。

The Russian established Fergana oblast in Kokand and set up the colonial administration to rule there.

俄国人在浩罕旧地上成立费尔干纳州，建立起殖民机构来进行统治。

Mr Mehsud became the most iconic Pakistani Taliban leader but like his predecessor, Nek Mohammed, who was killed by a missile strike, he will be replaced by another tribal militant pursuing jihad, loot or renown.

在巴基斯坦，马哈苏德是一位最受崇拜的塔利班领袖，但诚如在导弹袭击中丧生的前任领导人纳克·穆罕默德一样，他将被另一个追求圣战的部落武装分子取代，终遭击毙或声明远扬。

We are different beings,' said Mohammed Ali Jinnah, Pakistan's founding father.

我们是不同的人，'巴基斯坦国父穆罕默德·阿里·真纳说：'我们的姓名、我们的服装、我们的食物。

A translation into Spanish of sura 70 ("Al-Mi'raj") was made in the thirteenth century, at the behest of Alfonso X., by the physician of Toledo, Don Abraham; a French rendering of this was afterward made by Bonaventura de Seve.

翻译成西班牙文的苏拉70 （&基地Mi'raj &）是在13世纪，在阿方的要求十，由医生的托莱多，唐亚伯拉罕；法国绘制的，这是后所作的波纳文图拉由塞弗。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。