纳米比亚

"It is our firm belief that such an advisory opinion can lead to positive developments and perhaps even a chain of events similar to that resulting from the court's advisory opinion on Namibia," al-Kidwa said during the first day of hearings.

在第一天的听证会期间，al-Kidwa 说："我们确信，这样的忠告会带来积极的发展，甚至可能会引起一系列与法庭给与纳米比亚的忠告所导致的后果相同的事件。"

AngloGold Ashanti currently operates in South Africa, Argentina, Australia, Brazil, Ghana, the Republic of Guinea, Mali, Namibia, Tanzania, and the United States and in 2006 produced 5.6 million ounces (174 tons) of gold.

目前，公司在南非、阿根廷、澳大利亚、巴西、加纳、几内亚共和国、马里、纳米比亚、坦桑尼亚和美国都有运营企业。2006年，公司黄金产量突破560万盎司（174吨）。

A 4x4 vehicle is essential for exploring the country, and Kalahari Car Hire (109 Daan Bekker Street, Windhoek; 264-61-252-690; www.natron.net/tour/kalahari/hester.htm) charges 600 to 850 Namibian dollars a day for a Toyota twin-cab truck — about $75 to $106 at 8 Namibian dollars to the U.S.

为了进行探索旅行一辆4x4的汽车是必不可少的，，卡拉哈里租车（ 109 Daan Bekker街，Windhoek； 264-61-252-690 ； Windhoek ）丰田双排坐的卡车约600至850纳米比亚元一天，一-约7 5至1 06美元，（纳米比亚元与美元8：1的比例下

Saba Douglas-Hamilton returns to Namibia, where she spent some time working a few years ago.

Saba Douglas-Hamilton返回几年前曾在当地工作的纳米比亚，镜头下的纳米比亚到处都有一些罕见而美丽的动物，配以优美宁静的环境，令人心旷神怡。

In Damaraland, we wended our way around the Brandberg, Namibia's highest mountain (8,440 feet), and lingered at the gallery of 6,000-year-old San petroglyphs at Twyfelfontein.

在达马拉兰，我们绕着Brandberg（纳米比亚艾龙戈区的一个选区）一直前行，这里有纳米比亚最高的山（8，440英尺），然后在的壁画馆逗留了一阵，（这个壁画发现于1920年，已经有6，000多年的历史了。

A member of a pastoral people of Namibia and South Africa.

属于或关于纳米比亚、纳米比亚人的。

U.S. Secretary of State Hillary Clinton is in Liberia for talks with President Ellen Johnson-Sirleaf. Mrs. Clinton arrived in a pouring rainstorm today but was greeted by hundreds of Liberians who waved flags and held banners saluting the top US diplomat.

美国国务卿希拉里正在纳米比亚访问，与艾伦，约翰逊，斯立夫进行会谈，克林顿是在倾盆大雨中今天到达的，但是她收到了热烈的欢迎，数百名纳米比亚人挥舞着旗帜和横幅欢迎这位美国外交高官。

To cooperate with Namibian government in "Housing Program", to supply 150,000m2 housing for Namibian government.

与纳米比亚政府合作，每年向纳米比亚政府提供15万平方的&住房计划&

There are no direct flights to Namibia from the United States, but South African Airways (www.flysaa.com) and Air Namibia (www.airnamibia.com.na) fly to Windhoek from Johannesburg.

在美国没有直达纳米比亚的飞机，但是南非航空公司(www.flysaa.com)和纳米比亚航空公司(www.airnamibia.com.na)都可以从Windhoek飞到约翰内斯堡。

ELISHA R.T. CHIWARE University of Namibia, Windhoek, Namibia

伊丽莎·R·T·齐旺（纳米比亚大学，温得和克，纳米比亚

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失