纳税人

The question is when will the ANC acknowledge that they are not in a position to service the ratepayers as they should, and not Safety valves allow the senior staff to be placed between a rock and a hard place.

问题是，非洲人国民大会何时承认自己是没有能力来服务纳税人，他们应该和不允许的高级工作人员之间石头和硬地放置。

The Borough Councils also had to obtain the consent of two thirds of the local ratepayers who voted in a referendum.

市镇议会也必须在公民投票中获得当地纳税人三分之二的多数。

I had two problems with it: first, because the parent company was building the plant, advance approval by our state PSC was not required, even though our ratepayers were required to pay for 35 percent of it; and second, I thought we could meet the increased demand for electricity much less expensively through energy conservation and more efficient use of existing plants.

关于这个案子，我面临着两个问题：首先，因为母公司承担了核电厂的建设工作，事先无需得到我们州的公共服务委员会的同意，而我州的纳税人却需要支付35％的建设费用；第二，我认为我们可以通过一些更为廉价的方式满足日益增长的用电需求，比如节约能源和更加有效地利用现有的电厂。

Rules for allocating a project's costs burden local ratepayers rather than distant beneficiaries.

项目成本分配规则主要加赋于本地纳税人，而非远方的受益者。

Rebel ratepayers have occupied the town hall.

造反派的纳税人已占领了市政大厅。

Ratepayers can chose not to use the bin, but will still be charged for it, just as they are for other community services such as library services.

地方税纳税人可以选择不使用垃圾箱，但是他仍然需要为社区的其它设施缴税，例如图书馆。

The Borough Councils alsohad to obtain the consent of two thirds of the local ratepayers whovoted in a referendum.

市镇议会也必须在公民投票中获得当地纳税人三分之二的多数。

Because of the rugged Swiss terrain, the program's designers needed to provide tariffs for wind energy that would enable profitable operation in deep valleys as well as on windy mountaintops, while at the same time protecting ratepayers from unnecessary costs.

由于地形崎岖的瑞士，该计划的设计者需要提供关税风能，使利润在深的山谷，以及多风的山顶，同时从保护纳税人不必要的费用。

When I persuaded Arkansas Power and Light to offer interest-free conservation loans to its customers and charge the cost of making them to the ratepayers, everyone who understood the issue applauded, knowing it was a far cheaper way of increasing energy availability than building new power plants.

我说服了阿肯色电力与照明公司为用户提供无息的节能贷款，把发电的开支算到纳税人的账上，每一个理解为何要这么做的人都鼓掌欢迎，因为他们知道，这比通过修建新的电厂来提高发电量要经济得多。

The contract requires no state subsidy and provides favorable pricing for ratepayers because tests have shown the Stirling dish technology can produce electricity at significantly lower costs than other solar technologies.

合约要求没有国家补贴，并为纳税人有利的定价，因为测试显示技术的斯特灵菜可以产生比其它技术，大大降低太阳能发电的成本。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。