纳税人

For two years, bankers, hedge-fund managers, private-equity whizzes and the like have been blamed for the excesses that led to taxpayers' money being poured into bad banks.

两年来，银行家、对冲基金经理、私募基金高手等金融家因过度投放而受到指责，因为他们使纳税人的钱也随着流入坏账银行。

Every year there are officials accuse some research in the pure science area of wastering the money from the taxpayer and call for the focus on problem solution,that is applied research in public.

每年都有官员公开地指责基础领域的一些研究在浪费纳税人的钱，而要求我们注重&解决问题&，即应用研究。

The evaluation process of settling accounts for financial investment projects is usually just the same as those of other projects but the former uses the money from taxers .

财政投资工程结算审核程序与其他工程结算审核程序基本相同，但财政投资工程使用的是纳税人的钱，工程结算审核的过程实质上是财政监督与管理的过程，肩负着维护国家利益的使命和责任。

Every financial crisis involves a tug of war between the tacticians and the strategists.

战术家们不停地从一个冲突奔向另一个冲突，考虑是否应该用纳税人的钱来拯救那些濒临破产的银行、公司甚至是整个国家，以此来试图控制危机。

You, on the other hand, have to pull this plane out of its nose dive yourself, because the Fed has lost its mojo.

和现在一样，那时候政府也要运用纳税人的钱来拯救金融体系。

At the end,slowly,I no longer feel surprised,China is just like that,in the middle of the mountain,our fellow countrymen are weak from hunger and with only rags on their bodies,we joyfully declare,we no longe are "sicked man of Asia",instead,we are a powerful nation of sports;In front of television sets,our students in towns and cities,howling for the nation to "Out Of Asia",the mountain people,can only chew cold sweet potato under oil lamp;when we smash television sets because of losing soccer match,the mountain people don't even know what is soccer nor television;when massive taxpayers's money is pumped into sustaining this so called powerful sporting nation's bubble,these people,their voice being taken away at birth,at th same time,lost the right of education,because they have no money to pay the fees.

最后我逐渐不那么吃惊了，中国就是这样，当大山深处的同胞虚弱不胜鹑衣之时，我们早已喜滋滋地宣布，我们不再是东亚病夫，而是一个体育强国；当我们在城里的学生们围在电视机前，汗流浃背地为所谓冲出亚洲嗥叫之时，他们正在油灯下嚼着冰冷的红薯；当我们在为所谓球赛失利砸烂电视机时，他们有些人还不知足球和电视为何物；当我们投入大量纳税人的钱去维持那个体育强国的泡影时，他们这些被天生剥夺了发言权的人民同时丧失了受教育权，因为交不起学费

The extension of credit to a small business is one of the riskiest things a bank can do, but it wins taxpayers' unequivocal support.

信用想小型业务的眼神就是银行所做的最具风险性的业务之一，但却赢得了纳税人鲜明的支持。

It's 15 hours, universal time,here is the news from the voice of american ,i'm david deforest from the VOA news center in washington.governments around the world are moving to boost the banks was more tie billion dollar beyer today.they are trying to get banks to rezoom london.and restore the stock and credit market that thread the push the world into a recession.but consider the government action we should many ,but not at all , that dasters.key stock markets in hongkong ,britain,germany and united stated gained between 4 and 10percents , a huge reversal from major loses suffers over the last week, but the key market in moxico dropped so sharply the trading was suspended.the british government has a anouncement it is partial renationalization three british banks with up to six billion dollars of taxpayer's money.president minister golden brown promises the unpresident bayer loud is it important step in foring out the frozen money market.from VOA time ravers has reported from london.you gonna both move the money again the british government wanna thirsty four billion dallors was the capital and into the royal bank scotland just less than thirty billion into loyal's tsben ach box.dunst tution is curtely really go shading emerge terms .prime minister golden brown says the stand by is do nothing with never anoption.the extrodinary retimes was financial martket seems to work .the government canos just made people ont the owe to be bufit about.

现在是格林尼治时间下午三点整，这是美国之音新闻节目。我是华盛顿新闻中心的大卫。世界各地政府今天正在积极给予银行几十亿美圆的紧急援助。他们试图让银行重新带领和开始已经停止的信贷时常，担心世界经济进入衰退。政府的协调动作鼓舞了许多企业，但并不是所有的投资者。在香港，英国，法国，德国和美国的重要股票都上升了4到10个百分点，自过去一个星期的损失中一次巨大的倒转。但是莫斯科的一个重要指数在停盘时积聚下滑。英国政府已经声明，三家部分国有化银行拥有纳税人630亿美圆。首相GB保证这次的前所未有的紧急援助对于金融市场的解冻十分重要。TOM在伦敦发回报道。又一次大胆行动以恢复金融市场，英国政府将注340亿美圆的资金在苏格兰皇家银行和只不到300亿美圆在Lloyds-TBS和HBOS，这两所机构现在正在重新谈判合作项目。首相GB说站在一边什么事不做永远不是一个选择。在现在特殊的时刻，金融时常停止工作，政府不能让人民将自己的利益推来推去。

And Ms Kelly and Ms Cooper –have pensions guaranteed by tax and ratepayers.

以及凯利女士和库珀女士一样——有税收和地方税纳税人保证的养老金。

White seemed more interested in defending the utility's effort to soak Arkansas ratepayers than protecting them from a conflict of interest.

怀特似乎更感兴趣的是为公用事业公司敲纳税人竹杠的行为辩护，而不是在利益冲突中保护他们。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。