纳税人

This element had to be approved by EU members, such as Britain, which do not use the euro, because their taxpayers would also be on the hook were the money not repaid in full.

应该是：应该是方案必须得到类似英国这种不使用欧元货币的EU成员的许可，因为如果最后这笔钱不能足额偿还，他们的纳税人也会受到牵连。

British lower house of parliament Speaker Michael Martin by the media to expose the use of taxpayer money for the family to make money for themselves to buy houses, including Speaker of the office expenses for his wife's 4000 pounds to pay the taxi fare.

英国议会下院议长迈克尔·马丁被媒体揭露利用纳税人的钱为亲属谋利，为自己购买房屋，包括用议长办公费为自己妻子的4000英镑出租车费埋单。

Article 10 For units which lease or contract to other units or individuals for operation, the lessees or the contractors shall be the taxpayers.

第十条 单位租赁或者承包给其他单位或者个人经营的，以承租人或者承包人为纳税人。

Since 1972, Americans have enjoyed unlimited access to a taxpayer-supported, kidney-dialysis program that offers life-prolonging therapy to all patients with kidney failure.

自1972年以来，美国肾衰竭患者均可以参与纳税人所支持的肾透析治疗项目，该项目为所有肾衰竭病患提供了延续生命的疗法。

London market analyst Richard Hunter says depending on how things go, some sense that Lloyds may need additional taxpayer backing further down the recessionary road.

伦敦市场分析师理查德。亨特说，取决于形势进展如何，劳埃德银行集团也许需要纳税人投入更多资金，以避免在衰退的道路上越陷越深。

London market analyst Richard Hunter says depending on how things go, some sense that Lloyds may need additional taxpayer backing further down the recessionary road.

伦敦市场分析学家理查德汉特说道，根据目前的状况，一些人觉得，在经济不断衰退的情况下，英国劳埃德船级协会可能需要更多纳税人的支持。

London market analyst Richard Hunter says depending on how things go, some sense that Lloyds may need additional taxpayer backing further down the recessionary road.

伦敦市场分析师理查德。亨特说，取决于形势进展乍样，劳埃德银行集团也许需要纳税人投入更多资金，以避免在衰退的道路上越陷越深。

Though it will not do much to help taxpayers, the much-discussed idea of Goldman and others donating some of their profits to charity would be a start.

尽管这对纳税人没什么帮助，经常讨论的高盛和其他投行将一些利润捐给慈善机构的主意也许是个不错的开始。

When the new tax laws were passe, the taxpayers found that the government had clapped another 6% on cotton.

新税法通过的时候，纳税人发现政府将棉花的税率又提高了6%。注意，注意力集中

For two years, bankers, hedge-fund managers, private-equity whizzes and the like have been blamed for the excesses that led to taxpayers' money being poured into bad banks.

两年来，银行家、对冲基金经理、私募股权的快速交易等已经因交易过度引发纳税人的钱流向坏账银行，这些已遭到谴责。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。