纳瓦拉

A child slave on Tatooine, Anakin and his mother Shmi were sold by their owner, Gardulla the Hutt, to the unscrupulous Toydarian junk dealer Watto.

安纳金原来是塔图因星的一个小奴隶，和母亲西米一起被前主人赫特族的伽德拉卖给无良的废品处理商瓦图。

The Changning-Menglian belt located in western Yunnan of the Sanjiang fold belt in the Himalayan tectonic region of the Tethys is one of the important areas of studing and resolving many significant geological problems, like the nature、scale、 geological evolution、and ore-forming process of the paleo-Tethys and the boundary between Gondwana and Laurasia、etc., It has been always drawn close attention of geologists.

昌宁-孟连带位于特提斯喜玛拉雅构造域三江褶皱带，是研究和解决古特提斯性质、规模及地质演化、成矿作用及冈瓦纳与劳亚古陆分界等重大地质问题的重要地区之一，历来为地质学家所关注和研究。故滇西古特提斯昌宁-孟连带沉积地质研究对解决上述问题有着十分重要的意义。

The beheaded Roman Venus in Greek marble dating back to the II century after Christ was found on last Friday during archaeological excavation work near the church of San Giovanni al Boeo in Marsala, Sicily.

来自公元二世纪、希腊大理石雕成的断头罗马维纳斯女神像，上周五在西里马尔萨拉，圣乔瓦尼艾尔博埃奥教堂附近的古迹发掘工程中出土。

Unfazed, Karajan managed to stage such major works as Strauss's Salome and Wagner's Die Meistersinger .

但卡拉扬以他无畏的精神仍上演了如施特劳斯的萨洛米和瓦格纳的歌者这样一些大型作品。

India's defining geological processes commenced seventy-five million years ago, when the Indian subcontinent, then part of the southern supercontinent Gondwana , began a northeastwards drift —lasting fifty million years—across the then unformed Indian Ocean .

印度次大陆的地质构造的形成在七千五百五年前就开始了，随后南部的冈瓦纳大陆沿东北方向漂移，这个地质构造过程持续长达五千万年，跨过未形成的印度洋，抵达欧亚板块并和欧亚板块发生碰撞，最后升起形成这个星球上最高的喜玛拉雅山脉，该山脉目前位于印度的北部和东北部。

The keywords with context were enough to remind him that Wagner's opera Parsifal was a tribute to Mary Magdalene and the bloodline of Jesus Christ, told through the story of a young knight on a quest for truth.

带有上千文的关键词给了他足够的信息，提醒他瓦格纳的歌剧《帕西法尔》是一部通过讲述年轻骑士寻找真理的故事，专门献给抹大拉的玛利亚，以及耶稣基督后裔的艺术作品。

Ledesma (1616); Francisco Suárez*(1617); Du Perron, a converted Calvinist, cardinal (1618); Bellarmine*(1621); St. Francis de Sales*(1622); Hieronymus Medices (1622); Lessius*(1623); Becanus*(1624); Malvenda (1628); Thomas de Lemos (1629); Alvarez; Laymann*(1635); Joann. Wiggers*, doctor of Louvain (1639); Gravina (1643); John of St. Thomas (1644); Serra (1647); Ripalda*, SJ (1648); Sylvius, doctor of Douai (1649); Petavius*(1652); Goar (1625); Steph.

莱德斯马（ 1616年）；弗朗西斯科苏亚雷斯*（ 1617 ）；杜门阶，一个转换加尔文主义，枢机主教（ 1618年）；贝拉明*（ 1621 ）；圣弗朗西斯的销售*（ 1622 ）；海欧纳莫斯Medices （ 1622 ）； Lessius *（ 1623 ）； Becanus *（ 1624 ）； Malvenda （ 1628 ）；托马斯莱莫斯（ 1629 ）；阿尔瓦雷斯； Laymann *（ 1635 ）；脱掉。

An example of the devarhi is Nārada.

纳拉达是达瓦希的例子。

But it isn't simple to "Return to the acients". According to his technique of traditional music, he was actually Brahms-Lohannes's follower. Melting the semitone and harmonic in his work each quoin, he inherited Wagner's harmonic style.

对传统音乐手法的使用，使得雷格尔不折不扣地成为勃拉姆斯的追随者；将半音化的和声语言融化在其作品的每一个角落，又使其不遗余力的成为瓦格纳和声风格的继承者。

Mr. Liu Guozheng early years with the German system of highly reputable Guoqin William Hu·×study, emigrated to the United States in 1958 after he studied at Julliard School of Music·×study, the sixties with the twenty-first century×HU Li-Edwards and Simon·many Sakhong Friends of Niger and teacher, has the opportunity to guqin especially Italian Stradivari Stratfordevery detail, such as conduct in-depth analysis, which mastered the identification, repairexperience. 1965 57 Street, 140 in New York opened the violin studio, the history of the United States to become the first Chinese production of a violin and bow, and identification of home.

刘国正先生早年随极具名望的德裔制琴家威廉胡芬雷特学习，1958年移居美国后，在朱丽叶音乐学院师从路易帕辛格学习，二十世纪六十年代与伦勃特胡力兹和塞蒙费尔迪纳多萨空尼亦师亦友，有机会对意大利古琴尤其是斯特拉底瓦里等名琴的每一细节进行深入的剖析，由此掌握了鉴定、修复名琴的丰富经验。1965年在纽约五十七街140号开设小提琴工作室，成为美国有史以来第一位华人提琴和琴弓的制作家、鉴定家。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。