纳瓦

It is joked by singers that Wagner's character of Siegfried in Der Ring des Nibelungen ought to have been called S ah gfried as his name is sometimes pronounced that way by sopranos looking to get the most volume out of their voices.

歌唱家中流传的笑话说瓦格纳《尼伯龙根的指环》中的角色齐格弗里德应该被称为"查"格弗里德，因为女高音为了提高她们的声量时偶然会这么唱他的名字。

It is joked by singers that Wagner's character of Siegfried in Der Ring des Nibelungen ought to have been called S ah gfried, as his name is sometimes pronounced that way by sopranos looking to get the most volume out of their voices.

歌唱家中流传的笑话说瓦格纳《尼伯龙根的指环》中的角色齐格弗里德应该被称为"查"格弗里德，因为女高音为了提高她们的声量时偶尔会这么唱他的名字。

Wagner's mesmerising masterpiece "Der Ring des Nibelungen" tells much the same story: a family's pursuit of power and glory and its inevitable decline.

它的家族史也正是瓦格纳的巨作《尼伯龙根的指环》的真实写照：一个家族对权力和辉煌不断追逐，和不可阻挡的没落。

In all, Smith and Wolfe looked at four of the composer's works, including Tristan und Isolde and three operas from Wagner's magnum opus, Der Ring des Nibelungen.

史密斯说。史密斯和沃尔夫总共研究了四部瓦格纳的作品，包括《特里斯坦与伊索尔德》以及《尼伯龙根的指环》里的三部歌剧。

This dissertation will study the ideological implications of Wagener's Musikdrama Der Ring des Nibelungen,(will be abbreviated as the Ring),.

本论文旨在研究瓦格纳乐剧《尼伯龙根的指环》的思想寓意。

When physicist John Smith spent the night in his garden with the score to G"otterd"ammerung the final opera in Richard Wagner's four-part 15-hour epic Der Ring des Nibelungen he wasn't interested in its account of the apocalyptic struggle of Norse gods for control of the world.

当物理学家约翰·史密斯拿着《众神的黄昏》——理查德·瓦格纳长达15个小时的《尼伯龙根的指环》四部曲中的最后一部——的曲谱在他的花园度过一夜时，他对其中记录的北欧众神对世界控制权的末世斗争并不感爱好。

Audi announced today that the company would provide the musicians and VIP guests worldwide car services during the 8th Beijing International Music Festival lasting from October 15 to November 5. At the same time, Audi will bring forth a century-classic opera--created by the 19th-century Germany Composer Richard Wagner-- the "Der Ring des Nibelungen.".

奥迪公司今天宣布，在于10月15日至11月5日举行的第八届北京国际音乐节期间，奥迪将为各国音乐家和贵宾提供贵宾用车服务，同时带来百年经典歌剧、19世纪德国作曲家理查德瓦格纳的鸿篇巨制——歌剧《尼伯龙根的指环》。

WHAT: A six-day hands-on learning workshop about solar energy in the Nicaraguan village of Sabana Grande.

什么：一个为期6天的实践学习研讨会的太阳能尼加拉瓜村大萨瓦纳。

Solar Energy International offers participants the opportunity to become immersed in Sabana Grande, a small Nicaraguan village that has taken up the challenge of becoming a solar culture community.

国际太阳能为参加者提供了机会，成为沉浸在大萨瓦纳，尼加拉瓜的一个小村庄，已采取的挑战成为一个太阳能文化社会。

India's defining geological processes commenced seventy-five million years ago, when the Indian subcontinent, then part of the southern supercontinent Gondwana , began a northeastwards drift —lasting fifty million years—across the then unformed Indian Ocean .

印度次大陆的地质构造的形成在七千五百五年前就开始了，随后南部的冈瓦纳大陆沿东北方向漂移，这个地质构造过程持续长达五千万年，跨过未形成的印度洋，抵达欧亚板块并和欧亚板块发生碰撞，最后升起形成这个星球上最高的喜玛拉雅山脉，该山脉目前位于印度的北部和东北部。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。