纳斯特

Thales thought water was the beginning of everything; Anaximenes, air; Heraclitus, fire; modern young people, love.

泰勒斯认为，水是万物之源；阿纳克西米尼认为，空气是万物之源；赫拉克利特认为，火是万物之源；现代年轻人则认为，爱是万物之源。

Like Lord Beaverbrook (with whose granddaughter, Jeanne Campbell, Luce had the last serious love affair of his life), he liked left-wing writers, among them Archibald MacLeish, Dwight Macdonald and Daniel Bell, who despised his conservatism.

和比弗布鲁克勋爵（卢斯和他的外孙女珍妮·坎贝尔有过他一生中最后一段严肃的爱情）一样，他喜欢左翼作家，包括阿奇博尔德·麦克利什，德怀特·麦克唐纳，丹尼尔·贝尔，而他们都蔑视他的保守主义。

Like Lord Beaverbrook (with whose granddaughter, Jeanne Campbell, Luce had the last serious love affair of his life), he liked left-wing writers, among them Archibald MacLeish, Dwight Macdonald and Daniel Bell, who despised his conservatism.

例如比佛布鲁克爵士（他的孙女让娜·坎贝尔是鲁斯一生中最后的风流韵事），他喜欢鄙视保守主义的右翼作家，其中有阿奇博尔德·麦克利时、德怀特·麦克唐纳德和丹尼尔·贝尔

She turned to intimate friends, such as Walter Berry, Henry James and Bernard Berenson, and, in her late 40s, fell into an all-consuming love affair with the dodgy and bisexual Morton Fullerton.

此后，她开始于密友的友谊中寻求慰藉——像是华特·贝里，亨利·詹姆斯还有伯纳德·伯伦森，并在其近50岁时，陷入与双性恋者摩顿·富勒的爱情之中。然而富勒对感情的率性和欺骗让这段爱恋终入毁灭。

Vincent, Bergerac, and Barcelona, among others. Taking Europe by storm and extending beyond to become a truly world wide family.

随着该品系的进一步发展，该系的赛鸽居然统治了达克斯、圣文森特和巴塞罗纳的比赛，风弥欧洲鸽坛，并扬名世界。

It is the music from that era—the son, revived under the label of the Buena Vista Social Club—that has once again in recent years got the world singing and dancing, rather than the nueva trova of the revolution.

那个时代的音乐形式son在布尔纳-维斯塔社交俱乐部的品牌效应而得到复苏的情况下，在近几年再次让世界随着它欢歌快舞，其影响力远远大过古巴革命的&新歌&。正如贝特朗？

Following Rusell and Weittgenstein, Carnap agrees with solving philosophical issues by logical method.

卡尔纳普继承了罗素和维特根斯坦的主张，用逻辑来解决哲学问题。

The States having the finest displays were Sinaloa, Chihuahua, Zacatecas, Guanajuato and Hidalgo, whose immense resources in iron, copper, zinc and lead, as well as in the more precious metals of gold and silver, were excellently represented.

该国最优秀的展示品是由锡那罗亚州，奇瓦瓦州，萨卡特卡斯州，瓜纳华托和伊达尔戈提供的铁，铜，锌和铅等资源，以及黄金和白银等贵重金属。

There was a further significant influx of Scandinavians into England during the reign of Cnut in the 11th century.

有进一步的重大涌入的斯堪的纳维亚到英格兰时期的克努特在11世纪。

This continued as a result of trade during the reign of Cnut and his sons, and even today more late Anglo-Saxon coins are found in Scandinavia than in Britain.

这种情况持续，由于贸易时期的克努特和他的儿子，甚至更晚今天盎格鲁撒克逊硬币是在斯堪的纳维亚半岛比在英国。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。