纳斯特

Individual chapters treat the work of Eliel and Eero Saarinen, Eric Gunnar Asplund, Richard Neutra, Alvar Aalto, Le Corbusier, and Louis Kahn, as well as the Case Study, High Tech, Postmodern, and Deconstructivist architects.

个别章节对待伊利尔和Eero Saarinen的，埃里克贡纳尔阿斯普伦德，理查德努特拉，阿尔瓦阿尔托，勒柯工作，路易斯康，以及案例研究，高科技，后现代和解构主义建筑师。

Both men were the product of vibrant intellectual communities: Keynes in Cambridge and Bloomsbury, Schumpeter in Vienna.

两人都来自活跃的学术圈：凯恩斯在剑桥和布卢姆斯伯里，熊彼特在维亚纳。

Clemence is in complete agreement with the Liverpool manager and reckons Reina's impact has been such, that he will be remembered as one of the greatest custodians the club has ever had.

克莱门斯完全同意贝尼特斯的做法，认为雷纳作用巨大，他将会作为俱乐部历史上最伟大的球队员之一被铭记。

Clemence is in complete agreement with the Liverpool manager and reckons Reina's impact has been such, that he will be remembered as one of the greatest custodians the club has ever had.

克莱门斯完全同意贝尼特斯的言论，他认为雷纳的出色表现将会成为俱乐部目前为止最佳门将之一。

Maxi Rodriguez has revealed how conversations with Florent Sinama-Pongolle convinced him Liverpool was the place to be.

马克西。罗德里格斯透露他是在与佛洛伦特。斯纳玛-庞格勒交谈后才决心转投利物浦的

Mr Thompson's approach deals summarily with geology, Herdwick sheep, mining and the Celts and Norse-Irish who bequeathed many of the place names to the eight valleys that, according to Wordsworth's description, radiate "from the nave of a wheel", a nub of rock formed by volcanoes as powerful as Vesuvius.

汤普森概要地讲述了湖区的地质状况，湖区特有的赫德威克绵羊，采矿业，凯尔特人和古斯堪的纳维亚—爱尔兰人，以及他们遗留下来的八个河谷的名字，这些名字，华兹华斯描述道，&从轮子的中心发射出来&，像一块由维苏威那样强大的火山形成的溶岩石块。

Second, there are four Chapters of this paper: Chapter I Russian History and the fate of intellectual in the 20thcentury, which unscrambles the very historical context reflected by Doctor Zhivago. It refers to the changes of Russian history and politics, the fate of Russian intellectual, the living condition of Pasternak in the torrent times. Chapter II The choice of fate by Russian intellectuals, specificly analyses different choices by different intellectuals, in order to prominent truly noble character of Russianintellectuals; ChapterⅢThe spiritual confusion of Russian intellectuals, analyses the basic formation of their spiritual confusion in the 20th century context of Russian History. It refers to the disjunction between reality and ideal, the tragedy of Hamlet-like character, and Zhivago-like spiritual orphan of Jew. Chapter IV The spiritual remolding of the Russian intellectuals, which profoundly analyzes the relationship among Tolstoyism, Christian faith and belief of the humanitarianism on the blue print of Doctor Zhivago's spiritual experiences, therefore, reflects the tropism of humanitarian value of Russia in the 20th century.

其次，正文部分共分四章：第一章&20世纪俄罗斯历史与知识分子的命运&，主要是从20世纪俄罗斯历史与政治变革、20世纪俄罗斯知识分子的命运、处在时代漩涡中的帕斯捷尔纳克的生存境遇等方面，来(来源：6a6aAB5eC论文网www.abclunwen.com)解读《日瓦戈医生》所反映的特定历史语境；第二章&俄罗斯知识分子的命运选择&，通过具体分析在特定的历史语境中，俄罗斯不同类型的知识分子对于命运的不同选择，以突出真正的俄罗斯知识分子高贵的人格品质；第三章&俄罗斯知识分子的精神困惑&，从理想与现实的脱节、&哈姆雷特式&的性格悲剧、日瓦戈式的&犹太精神孤儿&等方面，具体分析了20世纪俄罗斯历史语境中知识分子精神迷茫的基本形态；第四章&俄罗斯知识分子的精神重塑&，以日瓦戈医生的精神历练为蓝本，对20世纪俄罗斯知识分子的精神重塑与托尔斯泰主义、基督教信仰以及对人道主义的崇信的内在关系做了深刻解剖，从而折射出20世纪俄罗斯社会的人文价值取向。

The Churchill family has given the Basel-based company exclusive rights to produce, market and distribute cigars, cigarillos and smoking items with the "Winston Churchill" brand, company boss Reto Cina said in a statement.

该公司总部位于巴塞尔，老板里特·斯纳在一份声明中介绍，邱吉尔家族已授权该公司独家生产、销售和配送&温斯顿·邱吉尔&牌雪茄和小雪茄等香烟类产品。

Advances on the development of new oxidation reagents and methodologies and their applications in both target-and diversity-oriented synthesis have been regularly surveyed and constituted one of the most extensively and actively investigated areas of current organic synthesis.1 In this context,a plethora of oxidants,including those small organic molecule-based reagents (such as Dess-Martin periodinane,Swern oxidation,Moffatt oxida- tion,Corey-Kim oxidation,and 三氧化硫/pyridine)and metal-based systems(such as Jones reagent,Collins reagent,pyridinium chlorochromate,pyridinium dichromate,barium permanganate, manganese dioxide,ruthenium tetroxide,silver carbonate,and Oppenauer oxidation),have been identified to be powerful tools promoting conversion of various alcohols into their corresponding aldehyde or ketone products and thus evolved as a most important class of tools in synthetic chemists'arsenal.

关于新的氧化试剂和方法，在两个目标和多样性为导向的发展及其应用合成的进步定期调查，构成一个最广泛，积极探讨在这方面，过多的地区目前有机合成。1氧化剂，包括有机小分子为基础的试剂（如Dess - Martin氧化剂，斯文氧化反应，氧化法特，科里，金氧化，三氧化硫/吡啶）和金属为基础的系统（如琼斯试剂，柯林斯试剂，吡啶氯铬，吡啶铬，钡锰，二氧化锰，四氧化钌，银碳酸盐和开瓶器氧化），已被证实为推动中相应的醛或酮醇转化的各种产品，功能强大的工具，因而作为一个最重要的阶级演变在阿森纳的工具合成化学家。

Neb was with hismaster; Ayrton was there ready to sacrifice himself for all; Pencroft wasmore a farmer than he had ever been a sailor; Herbert, who completed hisstudies under the superintendence of Cyrus Harding, and Gideon Spilett, whofounded the New Lincoln Herald, the best-informed journal in the world.

纳布和他的主人在一起，艾尔通随时准备为集体效劳，潘克洛夫当庄稼汉比过去当水手更加干得起劲，赫伯特在赛勒斯·史密斯的教养下，完成了他的学业，吉丁·史佩莱创办了《林肯岛先驱新报》，它成了世界上消息最灵通的报纸之一。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。