纳帕

Ric Froman,his good friend and a Napa legend in his own right with 35 years of winemaking experience,oversees production of the Madrona Ranch Cabernet

他的好友力克·弗曼拥有35年的酿酒经验，也是帕纳谷的一大传奇人物。

Now there stood by the cross of Jesus, his mother, and his mother's sister, Mary of Cleophas, and Mary Magdalen.

在耶稣的十字架傍，站著他的母亲和他母亲的姊妹，还有克罗帕的妻子玛利亚和玛利亚玛达肋纳。

25Now there stood by the cross of Jesus, his mother, and his mother's sister, Mary of Cleophas, and Mary Magdalen.

25在耶稣的十字架傍，站着他的母亲和他母亲的姊妹，还有克罗帕的妻子玛利亚和玛利亚玛达肋纳。

Ronald Biggs（注3）, having robbed a mail train in 1963, swapped a British prison for Copacabana beach—and was more envied than vilified as a result.

当人们谈论到从英国监狱逃到科帕卡巴纳海滩的罗纳德·比格斯（注3）时（此君于1963年抢劫了一列邮政火车），对他的羡慕是多于咒骂的。

The tournament has been running between 12 teams at the Centro Sportivo Masseroni Marchese in Milan and great personalities such as Demetrio Alberini, Stefano Eranio, Alberigo Evani, Filippo Galli, Leonardo, Attilio Lombardo, Daniele Massaro, Stefano Nava, Eros Ramazzotti, Giovanni Stroppa, Pietro Vierchowood and many more have been taking part.

整个比赛包括了12支球队之间进行，比赛地点是米兰的Centro Sportivo Masseroni Marchese，包括了迪米特里奥。阿尔贝蒂尼，斯迪法诺。埃拉尼奥，埃瓦尼，加利，莱昂那多，隆巴多，马萨罗，纳瓦，拉玛佐蒂，斯特罗帕，维尔乔沃德，以及其他各位球星的参加。

For more than two decades, Mariana Pasternak and Martha Stewart were nearly inseparable.

超过20年，帕斯捷尔纳克和马里亚纳玛莎斯图尔特几乎是分不开的。

In character sincere and melancholic, he was a member of the Parnassus school , although, at the same time, his work displays characteristics of its own.

性质的真诚和忧郁，他的一名成员帕纳塞斯学校，但在同一时间，他的工作显示它自己的特点。

"Angels in America"(2003): According to gay playwright Tony Kushner adaptation of the Pulitzer award-winning plays, gathered in the Al Pacino, and Emma Lennart Meri尔斯特里普Thompson stars such as Taiwan, reflects the profound homosexuality, AIDS and the 1980s Reagan era political reality.

《Angels in America》（2003）：根据同性恋剧作家托尼·库什纳的普利策获奖剧作改编，云集了艾尔·帕西诺、梅里尔·斯特里普和艾玛·汤普森等大腕明星，深刻反映了同性恋、艾滋病和二十世纪八十年代里根时代的政治现实。

The team is acclimatizing up the Messner route before attempting the peak's impressive Rupal face.

在尝试鲁帕尔岩壁线路之前，队伍正在梅斯纳尔线路上进行身体适应。

Before tackling the Rupal face though, Fabrizio's team is acclimatizing on the Messner route.

在攀登鲁帕尔岩壁之前，FABRIZIO队在梅斯纳尔路线上作身体适应性训练。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。