纳帕

A member of the Algonquian people belonging to the Abnaki confederacy and living in the Penobscot valley in N Maine.

一个住在缅因州的帕诺斯科特河谷，且属于阿布纳基族联邦的阿尔冈琴语系的民族。

I think it's pretty clear that the school board isn't giving us any choice to do anything else, said Katherine Parker, legal director of the ACLU's North Carolina chapter.

我觉得这是非常清楚学校董事会是不会给我们任何的选择，做任何事情，否则，说：凯瑟琳帕克，法律主任的美国公民自由联盟的北卡罗莱纳州的一章。

On one of the tablets found at Tell el-Amarna, now in the Berlin Museum, occurs the legend of Adapa.

对其中的片发现告诉埃及阿玛尔纳，现在在柏林博物馆，出现了传说中的阿达帕。

In the end, WA would like to thank Jiang Jun,Chang Qiang and Li Dao-de for their help ontranslation, as well as the support from AADRLstudents, Andres Flores, Amita Kulkarni, AuroraSantana, Alex Diaz, Melissa Fukumoto, KevinPatrick, McClellan and Mrunalini Neelamraju. WAwould also especially express the gratitude toGao Yan, for his great effort on organizingmaterials and translation work for this issue.

最后，还要感谢高岩为本期的组稿和翻译所作的大量工作，感谢姜、常强和李道德在翻译上给予的帮助，还有AA建筑实验室学生安德烈斯·弗洛里斯、阿米塔·库尔卡尼、奥罗拉·桑塔纳、亚历克斯·迪亚斯、梅利萨·富库莫托、凯文·帕特里克，麦克莱伦、姆鲁纳利尼·尼兰拉朱的全力支持。

MASTER: As long as a man associates himself with upadhis, so long he sees the manifold, such as Keshab, Prasanna, Amrita, and so on; but on attaining Perfect Knowledge he sees only one Consciousness everywhere.

师父：只要人把自己与物质欲望连结在一起，他会看见了多样性，例如柯沙布、帕桑纳、阿里塔等人便是如此；但获得了完美知识后，他只会看到唯一的意识无知不在。

I have followed English football for a long time and when Anders Limpar went to Arsenal I was supporting them.

我追随英国足球已经很多年了，自从林帕尔加盟阿森纳那天起我就是这支球队的拥趸。

In 1831 Mr. Patrick Matthew published his work on "Naval Timber and Arboriculture," in which he gives precisely the same view on the origin of species as that propounded by Mr. Wallace and myself in the "Linnean journal," and as that enlarged in the present volume.

1831年，帕特里克·马修先生发表了《造船木材及植树》的著作，他在这部著作中所明确提出的关于物种起源的观点同华莱士先生和我自己在《林纳学报》上所发表的观点以及本书所扩充的这一观点恰相吻合。

Venus blessed the nuptials she had formed, and from this union Paphos was born, from whom the city, sacred to Venus, received its name.

维纳斯祝福了这段由她促成的姻缘，婚后他们生了帕福斯，而专门供奉维纳斯的这座城也随著取了这个名字。

And he gave him to wife Asenth the daughter of Putiphare priest of Heliopolis.

法郎给若瑟起名叫匝斐纳特帕乃亚，又将翁城的司祭颇提斐辣的女儿阿斯纳特给他为妻。

The phenomenon began at dawn over the western coast of India, passing over Surat, Indore, Bhopal, Varanasi and Patna, NASA said. It moved east across Nepal, Burma, Bangladesh and Bhutan and then along China's Yangtze River Valley, home to 300 million.

日食的景观于黎明时分在印度西岸开始，跨域苏特拉、印多尔、博帕尔、瓦腊纳西和巴特纳，美国宇航局指出，日食景观经过尼泊尔、缅甸、孟加拉和不丹然后沿路降临中国长江流域，该地人口约有3亿。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。