纳尔瓦

I also found that I really enjoy Verdi and Wagner's works, and now I will begin to look into other works of these composers.

我还发现，我真的很喜欢威尔第和瓦格纳的作品，现在我将开始研究这些作曲家的其他作品。

For example, I did not listen to Wagner's works, and most of Verdi's work were unknown to me.

举例来说，我没有听瓦格纳的作品，以及威尔第的大部分工作，我不明。

In Verdi or Wagner the result is sometimes less convicing - depending on the translation.

威尔第或瓦格纳的作品中，结尾不会想这样令人信服——取决于翻译的好坏。

This was an era highlighted by the extraordinarily rapid appearance of the national schools, and the operatic supremacy of Verdi and Wagner .

这是一个时代所强调的异常迅猛，出现了民族学校，及戏曲至高无上的威尔第和瓦格纳。

A sentence like this gem of Baumol's:"Only a very few commentators, notably R. Marshall and J. Viner and P. Sraffa, saw Ricardo's analysis for what it so plainly was ..." Years ago the world's greatest living authority laughed at the naivete of my question: Did Ricardo 'believe' in a labour

在鲍莫尔的精华句子中有着维特根斯坦式的幽默："只有少数的评论家，特别是马歇尔，瓦伊纳和斯拉法看到了李嘉图如此明白的分析…"数年前当时世界上活着的最伟大的权威人士嘲笑我问题的天真："李嘉图'相信'劳动价值论吗？"

While the forested area of the United States and a number of other western democracies is greater than it was a century ago, forests are being lost at a rapid clip in many developing countries. As Waggoner, Ausubel, and Wemick have argued elegantly, this need not be the case.

当美国和其他西方国家森林覆盖地区比一世纪前还有所增加，而发展中国家的森林正在以惊人的速度被砍伐，正如瓦格纳，奥瑟贝尔和沃尼克所讨论的，情况本不致于此。

This global decarbonization trend has been proceeding at a remarkably steady rate since 1850, according to Jesse Ausubel of Rockefeller University and Paul Waggoner of the Connecticut Agricultural Experiment Station .

洛克菲勒大学的杰西·奥苏贝尔和康涅狄格州农业试验站的保罗·瓦戈纳的研究表明：自从1850年，全球的脱碳趋向一直在明显而稳步地持续着。

My name is kurt wagner , but in the circus ..

我叫库尔特瓦格纳，在马戏团里。。

As ever, a far more reliable guide to his real intentions came from those deputised to speak off the record on his behalf and from the moment Mourinho left Chelsea the mood music from those around him on the subject of the England job was as steadfast as a Wagnerian opera: he wasn't interested; he wanted a club job in Spain or Italy; he was too young to take a job in international management; but when he was ready the only job suitable would be that of managing Portugal.

关于穆里尼奥的真实想法，更可信的观点来自于他身边的一些人。从离开切尔西那一刻起，他对于英格兰主教练职位的想法就像瓦格纳的歌剧一样固定不变：他对此不感兴趣；他想要的是西班牙或者意大利某个俱乐部的主教练职位；他太年轻了，还不适合带领国家队；但是当他准备好以后，唯一合适的职位是葡萄牙国家队主教练。

The children of Aser were Jemna, and Jesua, and Jessui, and Baria, and Sara their sister.

阿协尔的儿子：依默纳、依市瓦、依市伟和贝黎雅，和他们的姊妹色辣黑。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。