纳吉

He was endorsed by the National Rifle Association, Indiana Right-to-Life, Mike Huckabee and Jim DeMint, a rabble-rousing senator from South Carolina.

他的赞助者包括国家来复枪协会，印第安纳生活权利组织，麦克哈克阿比以及来自南卡罗来纳的富有煽动性的议员吉姆戴明特。

Manchester United are anxiously awaiting the results of an x-ray after Ryan Giggs left Villa Park with his right arm in a sling at the end of an evening that also saw Sir Alex Ferguson suffer the blow of losing Nani for three domestic matches, including the Carling Cup final, after the Portuguese was sent off in the first half for a two-footed lunge on Stilian Petrov.

曼联正焦急的等待着吉格斯X光检查的结果，他在维拉公园右臂受伤。本场比赛中纳尼还被红牌罚下，要禁赛3场。其中包括了联赛杯决赛，葡萄牙人上半场双脚飞铲Stilian Petrov而被直接罚下。

Dull business by day, land agents, temperance hotel, Falconer's railway guide, civil service college, Gill's, catholic club, the industrious blind.

就连白天，生意也是萧条的：土地经纪人，戒酒饭店，福尔克纳铁路问讯处，文职人员培训所，吉尔书店，天主教俱乐部，盲人习艺所。

MILAN - La Gazzetta dello Sport reported what Andriy Shevchenko had to say:'We are confident going into the Reggina game, it will be an important match as they are in good form and we can't slip-up.

米兰 米兰体育报报道，舍甫琴柯说：我们对雷吉纳的比赛很有信心，他们的状态很好，而我们也不允许失败，因此这是一场很重要的比赛。

In a few hours, this boat will sink completely, and Jim Turner will drown.

几个小时以后，这条船就会整个地沉下去，到时吉姆·特纳就会被淹死。

He also in his own memoirs he had listed a series of novels and the stars, with the exception of Marilyn Monroe, including Jean, Mansfield, Lana Turner, Lida, and the sea Chinese silk.

他更在自己的回忆录中列出一连串和他有过罗曼史的女星，除梦露外，还包括吉恩？曼斯菲尔德、拉娜？特纳和丽达？海华丝等。

She could not, however,"he thought,"help feeling esteem and consideration for me, if sheonly knew that I am the veritable author of the dissertation onMarcos Obregon de la Ronde, which M. Francois de Neufchateau put,as though it were his own, at the head of his edition of Gil Blas.

他心里想道：&她一定不能不敬重我，假使她知道弗朗沙·德·纳夫夏多先生出版的《吉尔·布拉斯》前面那篇关于马可·奥白尔贡·德·拉龙达的论文是冒用的，而真正的作者却是我！&

She could not, however,"he thought,"help feeling esteem and consideration for me, if sheonly knew that I am the veritable author of the dissertation onMarcos Obregon de la Ronde, which M.

他心里想道：&她一定不能不敬重我，假使她知道弗朗沙·德·纳夫夏多先生出版的《吉尔·布拉斯》前面那篇关于马可·奥白尔贡·德·拉龙达的论文是冒用的，而真正的作者却是我！&

She also endorses Tropicana, Canon, Colgate, Nike, Tag Heuer, Land Rover and others.

她还代言纯品康纳、佳能、高露洁、耐吉、豪雅表、路华以及其他厂牌。

Jim and all of his friends always wore the proper North Carolina swimming attire, for skinny-dipping was a time honored tradition among boys throughout the mountain states.

吉姆和所有他的朋友们总是穿着名副其实的&北卡罗来纳州泳装&，因为裸泳是山区男孩子们历史悠久的运动。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了