纳加拉

However, the Finnish troops in the balance of forces is very adverse circumstances, by virtue of 1927-1939 in the Karelian Isthmus built "Mannerheim line" of the strong fortifications, the use of cold and swamp forests, a favorable position to fight back war , positional warfare, and expendable to surround and annihilate war, except in the Arctic Ocean so Soviet Moldova and Sara Bei Cai rapid progress in the region outside, in the Karelian Isthmus and Ladoga Lake area suffered heavy casualties, the main positions of the Finnish Army did not Jiugong grams.

然而，芬军在力量对比非常不利的情况下，凭藉1927—1939年在卡累利阿地峡修建的"曼纳海姆防线"的坚固工事，利用严寒和沼泽森林的有利地形，展开反击战、阵地战和消耗性围歼战，因此苏军除在北冰洋的贝柴摩和萨拉地区进展较快外，在卡累利阿地峡和拉多加湖一带伤亡惨重，对芬军主阵地久攻不克。

On January 25, Chelsea's first day at her new school, I announced that Hillary would head a task force to come up with a comprehensive health-care plan, working with Ira Magaziner as the lead staff person, domestic policy advisor Carol Rasco, and Judy Feder, who had led our health-care transition team.

1月25日是切尔西在新学校度过的第一天。这天我宣布，希拉里将带领一个特别小组，负责计划出一个全面的医疗保健计划。她将和伊拉。马加齐纳、卡罗尔。拉斯科及朱迪。费德一道工作。

It seems to me sufficient to take all those emperors who succeeded to the empire from Marcus the philosopher down to Maximinus; they were Marcus and his son Commodus, Pertinax, Julian, Severus and his son Antoninus Caracalla, Macrinus, Heliogabalus, Alexander, and Maximinus.

我觉得，列举那些继承罗马帝国帝位的皇帝们，上起哲学家马尔科下至马西米诺为例就足够了。这些皇帝包括马尔科、他的儿子科姆莫多、佩尔蒂纳切、尤利亚诺、塞韦罗、其子安托尼诺·卡拉卡拉、马克里诺、埃利奥加巴洛、亚历山大和马西米诺。

The role of honor includes traditionally vinified "Barolo","Gattinara","Barbaresco" and "Ghemme"; all huge, tannic wines that at their best can take decades to mature.

角色的荣誉包括传统vinified & barolo &，&加蒂纳拉&，&巴巴拉&，&盖梅&；所有的巨大发展，丹宁葡萄酒出自己的最好能花几十年的成熟。

Edited by Indrajit Banerjee, Kalinga Seneviratne and Stephen Logan, this edition sees an expanded section on Theoretical Perspectives, boasting contributions from some of the world's most eminent media scholars.

编辑英德拉吉特班，卡林加维拉特纳和斯蒂芬洛根，这个版本将扩大部分的理论观点，它的贡献世界上一些最杰出的媒体学者。

Watching Milan's famed midfield of Gattuso, Ambrosini and Andrea Pirlo being ripped apart by Cesc Fabregas and Matthieu Flamini on Tuesday night really got me worried.

3月4日凌晨欧冠的十六强赛，看着米兰成名已久的加图索、安布罗西尼和皮尔洛组合被阿森纳的法布雷加斯和弗拉米尼的组合撕成碎片让我不得不开始担忧起来。

Miller and Associates, DRGM Advertising, Shonkwiler Marcoux, and others with accounts such as Caesars Palace, The Stardust Hotel and Casino, Tropicana, Summerlin Developments, Valley Bank of Nevada, The Boulevard Mall, Las Vegas Review Journal, Nevada Business Journal as well as other National accounts like Body Glove, Car Stereo Review Magazine, Eldorado Cartridge, Hilts Molds.

米勒公司及联营公司， drgm广告， shonkwiler马库斯，和其他帐户，如恺撒皇宫赌场酒店，星尘酒店和赌场，康纳， summerlin发展，谷银行的内华达州，林荫大道购物中心，拉斯维加斯检讨杂志，内华达州的商业杂志，以及其他国民账户的机构一样，手套，汽车音响评论杂志，埃尔拉多墨盒， hilts模具。

In Minas Gerais, his home state, he's now often compared with the celebrated fashion designer, Ronaldo Fraga.

在米纳斯吉拉斯州，他的家乡，他现在经常与著名时装设计师，罗纳尔多弗拉加。

One Hell of a Final Table at the Five Diamond - Filed under: World Poker Tour, No Limit Texas Hold'em, Las VegasThe Bellagio is one of the most beautiful casinos in Las Vegas, and its Fontana Room is my favorite place in the world to play poker.

地狱表在最后五钻石存档下：世界旅游棍、无限制德克萨斯hold'em，阿盟vegasthe贝拉是最美丽拉斯维加斯赌场，丰塔纳及其房间是我最喜欢的地方，在世界扮演棍。

After months of strife, Andry Rajoelina, the mayor of Madagascar's capital, Antananarivo, ousted the president, Marc Ravalomanana, with the help of rebel soldiers.

经过几个月的斗争，马达加斯加的首都，塔那那利佛的市长拉安德里。乔利纳在反叛士兵的帮助下，取代了总统马克。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。