纳加

It holds significant collections of art and archaeology, including works by Michelangelo, Leonardo da Vinci, Turner, and Picasso, as well as treasures such as the Scorpion Macehead, the Parian Marble and the Alfred Jewel.

它也存在着巨大的艺术和考古收藏，其中包括米开朗基罗的作品，达芬奇，特纳和毕加索，以及珍品，如蝎子Macehead，巴利昂大理石和宝石的阿尔弗雷德。

Ledesma (1616); Francisco Suárez*(1617); Du Perron, a converted Calvinist, cardinal (1618); Bellarmine*(1621); St. Francis de Sales*(1622); Hieronymus Medices (1622); Lessius*(1623); Becanus*(1624); Malvenda (1628); Thomas de Lemos (1629); Alvarez; Laymann*(1635); Joann. Wiggers*, doctor of Louvain (1639); Gravina (1643); John of St. Thomas (1644); Serra (1647); Ripalda*, SJ (1648); Sylvius, doctor of Douai (1649); Petavius*(1652); Goar (1625); Steph.

莱德斯马（ 1616年）；弗朗西斯科苏亚雷斯*（ 1617 ）；杜门阶，一个转换加尔文主义，枢机主教（ 1618年）；贝拉明*（ 1621 ）；圣弗朗西斯的销售*（ 1622 ）；海欧纳莫斯Medices （ 1622 ）； Lessius *（ 1623 ）； Becanus *（ 1624 ）； Malvenda （ 1628 ）；托马斯莱莫斯（ 1629 ）；阿尔瓦雷斯； Laymann *（ 1635 ）；脱掉。

It seems to me sufficient to take all those emperors who succeeded to the empire from Marcus the philosopher down to Maximinus; they were Marcus and his son Commodus, Pertinax, Julian, Severus and his son Antoninus Caracalla, Macrinus, Heliogabalus, Alexander, and Maximinus.

我觉得，列举那些继承罗马帝国帝位的皇帝们，上起哲学家马尔科下至马西米诺为例就足够了。这些皇帝包括马尔科、他的儿子科姆莫多、佩尔蒂纳切、尤利亚诺、塞韦罗、其子安托尼诺·卡拉卡拉、马克里诺、埃利奥加巴洛、亚历山大和马西米诺。

After him was Samgar the son of Anath, who slew of the Philistines six hundred men with a ploughshare: and he also defended Israel.

在他以后，有阿纳特的儿子沙默加尔，他以赶牛棒击杀了六百培肋舍特人，拯救了以色列。

Howard Gardner's theory of intelligent polymorphism gives us a new point of view in reseach work.

而霍华德·加德纳的多元智能理论为我们的研究提供了一个新的视角。

NYT on polypharmacy in the young - I imagine Gardner Harris started this New York Times Health review thinking he'd expose a terrible practice of indiscriminant medication of the young.

就在华格多重我开始想象加德纳哈里斯纽约时报揭露他吃到卫生审查思考一个可怕的年轻实践indiscriminant服药。

"Society and the police don't work together," says Ernesto López Portillo, of the Institute for Security and Democracy. Mr. García Luna admits that in some parts of the country the traffickers have established a "social base".

安全与民主机构的欧内斯特洛佩斯波蒂略认为"社会与警察部门简直形社会与警察部门简直形同陌路，"加西亚鲁纳承认，在墨西哥的一些地区，毒贩子们甚至建立起了"社会基础社会基础"。

" Society and the police don't work together ," says Ernesto López Portillo, of the Institute for Security and Democracy. Mr. García Luna admits that in some parts of the country the traffickers have established a "social base".

安全与民主机构的欧内斯特·洛佩斯·波蒂略认为"社会与警察部门简直形同陌路，"加西亚·鲁纳承认，在墨西哥的一些地区，毒贩子们甚至建立起了"社会基础"。

Police say the thieves broke into the Art Museum of Sao Paulo Thursday and stole Picasso's 1904 "Portrait of Suzanne Bloch" and Brazilian painter Candido Portinari's 1939 "The Coffee Worker."

警方说，盗贼星期四潜入圣保罗市艺术馆，盗走了毕加索在 1904 年所作的名画《苏珊布洛克肖像》以及巴西画家坎迪多。波提纳里 1939 年所作的《咖啡工人》。

Said Meg, as she turned from the glass in Mrs. Gardiner's dressing room after a prolonged prink.

当玫又在加迪纳夫人的镜子里进一步打扮了一番之后，便转过身来问乔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。