纲领

Firmly depending with Marxism original work, basing on The Critique of the Gotha Programme, from angle of Marxism development history, Nielsen categorizes, analyzes and elaborates Marx, Engels and Lenin's justice conception. So this disquisition is a masterpiece which faithfully elucidates Marxism justice theory in field of modem foreign Marxism.

这篇文章紧扣马克思主义原著，以《哥达纲领批判》为基点，从马克思主义发展史的角度，梳理和阐释了马克思、恩格斯、列宁的正义观，不失为当代国外马克思主义领域一篇较为本真的阐发马克思主义正义观的力作。

You can have a degree and a huge GPA and not be ready for the workplace.

你可以有一个学位，一个巨大的全球行动纲领，而不是用于工作场所的准备。

Even when Woolf's fundamentally sympathetic to their causes, she portrays people anxious to reform their society and possessed of a message or grogram as arrogant or dishonest, unaware of how their political ideas serve their own psychological needs.

即使当伍尔夫基本上同情改革者的事业的时候，她描写急切要求改革社会的人们，拥有狂妄而不切实际的预言和纲领，意识不到他们的政治思想是怎样为他们自己的心理需要效劳的。

My first program was in GW BASIC.

我的第一个纲领，基本的毛重。

Eric Havelock, a left-leaning colleague explained many years later that Innis distrusted political "solutions" imported from elsewhere, especially those based on Marxist analysis with its emphasis on class conflict.

很多年以后，伊尼斯一位左倾的同事埃里克。哈夫洛克解释道，伊尼斯对外来的政治"解决方案"持怀疑态度，特别是那些以马克思纲领为基础重点解决阶级冲突的方案。

Even if you are already promoting great programs, this technique will help you keep your options open...

即使你已经推进伟大纲领，这一技术将帮助你保持你的选择

However, it is not a holism research program completely, it also needs transcend holism.

然而，它也并非属于完全的整体论研究纲领，它同样需要超越整体论。

This programme completely suited the concrete situation in our country.

这个纲领完全适合我国的具体情况。

On the one aspect, it analyzes the policies in reforming which involve in the intercoastal relations, such as the termination of the time of war chaos, abolishment of the temporary provision, the establishment of the country governed meeting, the formulation of the country governed guiding principle, and the promulgation of the rule for intercoastal people relation and so on, these policies objectively have ended intercoastal high-degree stalemate which exists for several years, and have benefited the intercoastal exchange instead of isolating; on the other aspect, after modifying constitution, the Taiwan authority deals with intercoastal relations by the fission of country pattern, and realizes jurisprudence basis of two Chinas, coordinated entity from the constitution aspect, and creates existing space for the Taiwan independence, from the above aspect, this paper analyzes the huge impact and the negative effect which Taiwan politics reforming brings for intercoastal relations.

一个层面分析转型中涉及两岸关系的政策，如终止"戡乱时期"，废除"临时条款"，成立"国统会"制定"国统纲领"，颁布"两岸人民关系条例"等，客观上结束了两岸几十年高度对峙的状态，有利于两岸从隔绝到交流；另一层面从"修宪"后台湾当局以"分裂国家模式"处理两岸关系、从"宪法"层面落实"两个中国"、"对等实体"的法理依据、为"台独"主张创造生存空间等方面入手，分析台湾政治转型给两岸关系带来的巨大冲击和消极影响。

We believe that the day will come when intelligent members of the Kuomintang will agree to this programme.

我们相信，那些贤明的国民党人会有一天同意这个纲领的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。