纲领

The core to a successful basketball program is conditioning and fundamentals.

一个成功的核心是调节和基本纲领的篮球。

The impressionism ascends art circles in France in 60-90's in 19 centuries, it has no explicit outline, but it absorbed Corot and Barby painting parties and the Courbet realism nourishment .

印象派在19世纪60至90年代登上法国画坛，它没有明确的纲领，但它吸收了柯罗、巴比松画派以及库尔贝现实主义的营养。

We must firmly oppose all wrong policies which run counter to it and combat national defeatism and the pessimism and despair it engenders.

坚决反对与此纲领相违背的一切错误方针，同时反对悲观失望的民族失败主义。

Vote for me to avoid the Democratic deluge is not the most inspiring political platform in the world.

支持我，不要让民主党肆虐并不是最好的政治纲领。

With a demagogic flair that his more austere father could not have equaled, young Chiang appealed to the people of Shanghai for what he called a program of "social revolution."

小蒋善于蛊惑人心的那一套，是他那位比较刻板的父亲所望尘莫及的。他呼吁上海人民实行所谓"社会革命"纲领。

To improve the living environment of mankind and achieving harmonious unification between human and nature, countries all over the world take the sustainable development as a demarche and regard the reduction of energy consumption, the improvement of energy efficiency and conservation strategies of developing and using new energy as an important action to solve the energy problems.

为了改善人类的生存环境，实现人与自然的和谐统一，世界各国均将可持续发展作为行动纲领，将减少能源消耗、提高能源效率和开发利用新能源的节能战略作为解决能源问题的重要举措。

The adoption of the "National Oceans Policy Guidelines" on 13 October 2004 and the formulation of the "Program for the Development Planning of Marine Affairs" accordingly by this Council have set a new demarche to march towards an Ocean Nation for the country.

该委员会於民国93年10月13日订定「国家海洋政策纲领」，并依此订定「海洋事务政策发展规划方案」，为迈向海洋国家之路，奠定新的里程碑。

His political creed is desultory, which indicates that he has not got to theoretic thinking of revolution.

从政治纲领来看，孙中山此时只有一种革命理想，还未形成成熟的革命思想。

Socialism is primary level is academic, it is the basic foundation that recognize China socialism builds all problems, offerred the basis; socialism that makes main line, basic guiding principle and basic policy for us substaintial theory, made we make clear Hunan " what is socialism, how to build socialism " socialist market economy of major problem; is academic, make we from go up at all those who broke through doctrinairism, the socialistic idea that answers relatively with Russia mode, improve the socialistic theory that construction has Chinese distinguishing feature and practice to new development level.

社会主义初级阶段理论，是认清中国社会主义建设一切问题的基本根据，为我们提供了制定基本路线、基本纲领和基本政策的依据；社会主义本质理论，使我们搞清楚了"什么是社会主义，怎样建设社会主义"的重大问题；社会主义市场经济理论，使我们从根本上突破了教条主义的、与苏联模式相对应的社会主义观念，把建设有中国特色的社会主义理论和实践提高到新的发展阶段。

Some 19 other DTP deputies said they were pulling out of parliament with the aim of regrouping under a new label.

另外19名DTP党代表表示，他们现在正准备退出议会，打算在新的纲领下进行重组。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。