纲领

Policy differences are not always clear-cut (though party manifestos due out soon will seek to make them so).

各党政策间的差异并不清晰（尽管各党即将公布的纲领会尽量显得与他党不同）。

Its maximalist stance, and the solidarity it proclaims with embattled Muslims across the world, can appeal to impressionable students.

他们的最高纲领主义立场，以及自诩同困扰不断的全球穆斯林休戚与共都能够对那些易受感动的学生产生吸引力。

The Institute of Noetic Sciences Shift in Action program is offering $1,000 for the best "One Minute Shift" video!

研究所noetic科学的转变，行动纲领，是提供1000元为最好的&一分钟的转变&的视频！

Popular movements and teachers are influencing the Church to take dominion over the earth, to set up the Kingdom as a requirement for Christ to return, to produce signs and wonders, and to solve its problems through unbiblical methods such as self-esteem therapies, 12-step recovery programs, inner-healing rituals,"binding demons" strategies, and "Christian" mysticism.

热门运动，老师教会影响支配权采取地球成立王国作为基督要求归还，并出示标志奇观，并解决其问题的方法，例如透过unbiblical自尊疗法，12步复苏纲领、党内愈合礼仪、&约束力魔&战略、&基督教&神秘。

COMMUNIST MANIFESTO is a great milestone in the history of mankind, with theories of "two inevitabilities" as its crucial theme. It provides the general principles for all the mature works of Marx and Engels, and the key to understanding Marxism. It also sheds light on how we should treat Marxism. The fact that the "two inevitabilities" have not come true in Western countries does not affect the scientific nature of Marxism. The turmoils in East Europe do not symbolize failure of Marxism....

本文认为：《共产党宣言》是屹立在人类历史上的一座丰碑，其核心是关于&两个必然性&的理论，它构成了马克思恩格斯全部成熟著作的纲领和红线，是理解什么是马克思主义的关键，也为我们如何对待马克思主义提供了有益的启示；西方国家没有实现&两个必然性&，并不影响马克思主义的科学性，苏东剧变不是马克思主义的失败，而是背弃马克思主义的失败，而在中国，&两个必然性&的理论已经实现并在继续实现，这些都表明，《共产党宣言》的基本思想并不是乌托邦，而是科学社会主义学说。

Thisis powerful program for the identification and testings forpractically any components of computer.

这个纲领，是强大的鉴定和测试几乎任何计算机部件。

Program is powerful medium for the identification and testings of practically any components of personal computer under control of operating systems family Windows.

纲领是强大的鉴定和测试中，几乎任何个人电脑控制部件操作家族视窗系统。

The SWOP, GRA COL and SNAP the business card printing and membership card making characteristics of framework to provide guidance to ensure that the internal cooperation.

而SWOP、GRA COL及SNAP则为制卡和会员卡制息共性不求应指导性纲领，以保证工场本质的分息。

This EP features four slices of caustic DIY gnarled shade wearing, hip hugging fuzz pop from Dundee's premier dislocated duo Becca and Johnny - minimalist primal scuzzy boogie for all is what you get for the asking.

这个EP 以刻薄DIY 生节的树荫佩带，臀部为特色四个切片拥抱绒毛流行音乐从Dundee's 总理被脱臼的二重奏Becca 和约翰尼-最低纲领派最初scuzzy boogie 为全部是什么您得到为要求。

Law and Justice packed the senior reaches of officialdom with party placemen; Civic Platform should not.

法律与公正&党召集了有政党席位的高龄政客。&公民纲领党就不应仿效。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。