纯音乐

Arcangelo Corelli is remembered as influential for his achievements on the other side of musical technique- as a violinist who organized violin technique and pedagogy-and in purely instrumental music, particularly his advocacy and development of the concerto grosso.

克莱里则因为他在音乐技法上另一方面成就的影响力而被人们记得--他是一位将小提琴技巧与教学法组织起来的小提琴音乐家；而在纯器乐音乐方面，则尤其是他对于他对大协奏曲的支持和发展。

And anything labelled a gift shop, or catalogue, can generally be guaranteed to be full of curious, zany items like personalised solid silver back-scratchers and musical ashtrays, which are only classified as "giftware" because nobody in their senses would buy them to use themselves.

标有礼品店或礼品目录的任何东西通常可以保证入目全是奇异的、滑稽的物品，如个人用纯银痒痒挠和音乐烟灰缸----因为精神正常的人都不会买来自用，所以它们只好被划归为"礼品"。

The chorus sings not only on the common church service and Christmas Eve, but also on other grand ceremony. For example, In 2005 the group sang songs 《 The Holy Savior 》、《 Incamation 》 on the completion celebration of Gulou Church, In 2008 the chorus performed songs 《 Sing Out Your Joy to God 》 and 《 Charles Gounod ,1818-1893》, on the Hangzhou Christian Hymns Groups Exchanging Conference which was held by ChongYi Church. On April 22nd ,2009 the group attended Zhang Weiqiao's Master Graduation Concert and performed the anthems 《 Commit the Heavy Burdens to the LORD 》、《 Charles Gounod 》、《 Sing Out Your Joy to God 》、《 The Angel Song 》、《 Pure Natus 》

城北堂圣歌团除了完成在教会平常礼拜时和历年在圣诞节的圣乐崇拜献唱之外，也于2005年杭州基督教会鼓楼堂的新堂落成庆典上献唱了《神圣救主》、《道生肉身》等曲；2008年杭州基督教会崇一堂举行的全杭州教会圣歌团交流会中献唱了弥赛亚神曲《向耶和华歌唱》和《上主怜悯我们》（ Charles Gounod ，1818-1893年）等曲，2009年4月22日在杭州音乐厅参加了杭州师范大学音乐学院2009届合唱指挥硕士研究生张维巧老师的毕业音乐会，并献演了《将你重担交托主》、《上主怜悯我们》、《向耶和华歌唱》、《天使歌声》、《天赐纯恩》等歌曲。

Square德顺production fifteen years on the wine collection in full bloom in the small handless winecup firing imitation of porcelain, the white glaze, the antique blue printed with the "德顺Corner "in the words,...

2004年，东中国Sea酒复苏开始建立一种"百年德顺坊"，我们的祖先那里继承下来，即使在今天的机械化广泛使用的传统做法酿造技术，所有的葡萄酒或基于纯手工制作葡萄酒，使辣土豆白药，天然健康草包制作音乐，使糯米酵母，混合了3惨败复制三个传统大酒缸前的固态发酵，。。。

For pure entertainment there are musical, dramatic, and comedy shows.

纯娱乐性的电视节目有音乐，戏剧和喜剧节目等。

For me, playing the trumpet is the opiate of music in its purest form.

对我来说，吹小号就是最纯的音乐镇静剂。

With John Dunstable and other English composers, partly through the local technique of fabutden(an improvisatory process in which a chant melody and a written part predominantly in parallel sixths above it are ornamented by one sung in perfect fourths below the latter, and which later took hold on the continent as "fauxbordon"), the interval of the third emerges as an important musical development; because of the Contenance Angloise("English countenance"), English composers' music is often regarded as the first to sound less truly bizarre to modern, unschooled audiences.

随着John Dunstable和其他英国作曲家在一定程度上通过当地一种叫faburden的技法的运用（这是一种即兴的技法，运用于圣咏的旋律中，下方有一个主要是平行六度的部分，而它们又由一个低于下方的纯四度演唱装饰，这种后来影响了整个欧洲大陆的技法被称为fauxbordon），三度音程的出现成为一种重要的音乐发展，这是因为Contenance Angloise (&English countenance&)--这种英国作曲家的音乐常常被未经教育的听众认为是一听上去就不古怪的音乐。

Another important part of the Christmas season is music. Among traditional carols, one of the most popular is "Silent Night."

圣诞节的另一个组成部分是音乐，在传统的音乐中，有一个最受欢迎的是&寂静的夜晚&、、、、、、、、、、、、、、、、、纯人工翻译。

Key terms: Ostinato, counterpoint, polyphony, reaction against

主要音乐概念：固定音型的使用，对位法，复调音乐，反对浪漫主义的手法，纯

Exotic and atmospheric, it will appeal to core world music listeners as well as aficionados of early and classical and ambient/new age/goth sensibilities.

它能吸引许多纯世界音乐的听众以及喜爱早期和古典的ambient/new age/goth音乐的乐迷们。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷