纯血统的

She would be pureblood of course.

她当然必须是纯血统的。

Contrary to popular belief ,we do have a number of Muggle-born students within our ranks , yet they behave in a manner befitting a traditional pureblood and are accepted as such by those outside of the house .

与众所周知的事实相反，我们之中确实有一些麻瓜血统的学生，但是只要他们的行为符合我们对纯血统的要求，那么我们就会把他们当成纯血统看待。

While his will makes it perfectly plain that he wants you to have the house, it is nevertheless possible that some spell or enchantment has been set upon the place to ensure that it cannot be owned by anyone other than a pureblood.

虽然他的遗嘱里说得很清楚，要把房子留给你，但那地方可能被施过一些魔法或咒语，以确保不让任何一个非纯血统的人占据它。

The Weasleys are a prominent pureblood Wizarding family.

韦斯莱家族是一个著名的纯血统的巫师家族。

Regulus, who shared his parents' pureblood prejudices, joined the Death Eaters willingly because he agreed with their general philosophy, but tried to back out when he realized how far they were prepared to go.

他继承了他父母对纯血统的偏见，自愿加入了食死徒，因为他同意他们的基本原则。但是后来当他发现他们为达到目的可以多么不择手段之后，他想退出。

Seems to know the pureblood Shizuka Hio, who bit Zero

似乎他所谓纯血统的静火Hio，他有点零上面的连吸血鬼骑士都没看过还乱翻译。

A pureblood vampire.

一个纯血统的吸血鬼。

Pureblood pride.

纯血统的骄傲。

Unlike many other Latin American countries where there is a distinct Indian population, Brazilians have intermarried to the point that it sometimes seems that almost everyone has a combination of European, African and indigenous ancestry.

和其他大多数有着纯血统的印第安人的拉美国家不同，巴西各种族之间的通婚几乎使每个人都有着欧洲人、非洲人和土著居民的混合血统。

Thus Mr. Hagrid's argument against pure-blood elitism ( CS7)— that the Muggle-born Ms. Granger is a more promising witch than pure-blooded Mr. Longbottom is strictly speaking irrelevant to the real issue at hand — resonates on both a cultural and scientific level.

这样一来，海格先生反对纯血统至上论的根据（ CS7）——麻瓜出身的格兰杰小姐比纯血统的隆巴顿先生有更强的魔法领悟能力——在严格意义上说与我们现在讨论的问题没有实际联系：因为我们所讨论的是文化观念与科学层面上的相互映照。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。