纯粹的

And furthermore, I find it abysmally rude of you to persist in what I see as simple harassment!

还有，你坚持说我的看法纯粹只是骚扰，我觉得你实在很没礼貌！

It is sometimes argued that poverty alleviation is a purely national government's responsibility.

有时候，认为缓解贫困纯粹是国家政府的责任。

Transcendental philosophy is only the idea of a science, for which the critique of pure reason has to lay down the complete architectonic plan.

超验的哲学只是一种科学观念。纯粹理性批判要为它打造整个得建筑蓝图。

Laying siege to the Ashen Order's mountain fortress would be a waste of time and resources.

围攻灰袍修道会的山上要塞纯粹是浪费时间和资源。

Nd what about the purely astatic representations of human civilizations, what of art forms?

static交涉，那纯粹是人类文明的艺术形式什么？

It is the belief in the terrible, unknown night of Fate and in the Eumenides of the departed spirit: the former is pure negativity in the form of universality, the latter the same negativity in the form of individuality.

这种宗教是一种相信命运之恐怖的、不熟悉的黑夜和相信死去的精神能够复仇的信仰；——前者是具有普遍性形式的纯粹否定性，后者则是在个别性形式中的纯粹否定性。

I have used t你好s Mint Julep Masque for a good w你好le now. The best t你好ng about it is that if you have severe blackheads it will really clear them up; I am speaking from experience. My entire forehead, jaw line and nose had blackheads, and it cleared them up. My sister saw my results and got it too.

我用了这个产物一段时间了，要是你的黑头很严重的话，它能真实的把你的黑头纯粹去掉；我说的是我的经验之谈，我的整个额头，下颌和鼻子都有黑头，它可以把它们纯粹去掉了，我的姐姐看我施用后的效果如许好，她也买了。

Such a critique is therefore a preparation, so far as may be possible, for an organon; and should this turn out not to be possible, then at least for a canon, according to which, in due course, the complete system of the philosophy of pure reason -- be it in extension or merely in limitation of its knowledge -- may be carried into execution, analytically as well as synthetically.

这样的批判只是一个准备，为了可能的纯粹理性的原则全体或者一些规则。通过这个学科，在并行的过程中，纯粹理性的哲学系统真正的动起来，通过拓展或者限制知识的方式，或者分析或者归纳得来运作起来。

B26 Such a critique is consequently, as far as possible, a preparation for an organon; and if this new organon should be found to fail, at least for a canon of pure reason, according to which the complete system of the philosophy of pure reason, whether it extend or limit the bounds of that reason, might one day be set forth both analytically and synthetically.

Smith 因此，这样一种批判就是尽可能为这类知识的一种工具论作准备的，假如这一点无法做到的话，至少是为这类知识的一种法规作准备的，按照这种法规，或许有一天纯粹理性的完备的哲学体系会有可能既是分析地也是综合地展示出来，而不管其内容是扩展纯粹理性的知识还是仅仅对之作出限制。

Meiklejohn But as this would be asking rather much, and as it is still doubtful whether, and in what cases, any extension of our knowledge be here possible, we can regard a science of the mere examination of pure reason, of its sources and limits, as the propaedeutic to the system of pure reason.

韦卓民译本第53-54页）但由于这个体系指望得很多，而这又还取决于是否在这里一般地也会有对我们知识的某种扩展，以及在何种情况下这种知识是可能的；于是我们就可以把一门单纯评判纯粹理性、它的来源和界限的科学视为纯粹理性体系的入门。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。