纯粹的

In this way, the value form of capitalist modes of production is fetishized,and the real essence of exploitation of it is concealed. In addition, Marx pointed out the revolutionary road that is to change the defective reality, to utterly debunk ideology that shelters the truth and acquire the true knowledge about reality. The primary spirit of Marxism is to pursuit the dialectical unity of theory and practice.

马克思揭示了资本主义商品世界的宗教性质，说明商品拜物教及其理论表达是资本主义生产方式的必然产物，它用物际关系代替并掩盖了人际关系，把商品、货币、资本的社会属性归因于纯粹的物的属性，从而掩盖了资本主义生产方式的剥削本质，只有变革有缺陷的现实才能彻底祛除意识形态对现实的蒙蔽，达到对现实的真实认识。

And at the risk of repetition we must again draw attention to the distinction between faith as a purely intellectual habit, which as such is dry and barren, and faith resident, indeed, in the intellect, but motived by charity or love of God, Who is our beginning, our ultimate end, and our supernatural reward.

并有可能重演，我们必须再次提醒注意区分信念作为一个纯粹的智力习惯，因为这样的，是干旱和贫瘠，与信仰驻地，而事实上，在智力，但motived由慈善团体或上帝的爱，谁是我们的开始，我们的最终目的，我们的超自然的奖赏。

In the forth part, we explicate Bergson" s esthetic ideal which oversteps the comedic concept in detail, and point out Bergson" s esthetic ideal is the pure mysterious doctrine and tragedy poem, which appear in the explanation of what is a poet.

第四部分对超出喜剧概念的柏格森的审美理想作以详细评述，并指出柏格森的审美理想是在对何谓诗人的阐释中显现出的对纯粹的神秘主义和悲剧诗的追求。

Sartre begins with Kant' s celebrated remark that the " I think must be able to accompany all our representation", and acknowledges that Kant himself treated the unity of consciousness as a purely formal requirement, a set of conditions for the possibility of an empirical consciousness, and not a thing, but he explicitly criticizes the Neo-Kantians for having reified the transcendental ego.

萨特最初是从康德的名论&我认为我的论点必须能适应所有的陈述&开始的，并认为康德将他的意识整体处理为纯粹的形式条件，一套为经验意识的可能性服务的条件，而非某一事物。但是，他明确批判新康德主义物化超越自我。

Expected economic development of the theory of fluctuations is expected to process, many people from the psychological point of view of impulse formation of the nature of the expected reasons, such as Keynes's "animal spirit", etc.(but in fact can not be expected of a purely mental activity , it has an objective basis, is a combination of subjective and objective).

预期的经济发展理论的波动，预计过程中，许多人从心理的角度来看，脉冲形成的性质，预期的原因，如凯恩斯的&动物精神&，等等（但事实上，不能预计纯粹的精神活动，它有一个客观的基础上，结合了主观和客观）。

Expected to fluctuations in the economy is expected during the development of the theory, many people from the psychological point of view of impulse formation of the nature of the expected reasons, such as Keynes's "animal spirit", etc.(but in fact can not be expected of a purely mental activities, it has an objective basis, is a combination of subjective and objective).

预期波动的影响，预计经济发展过程中的理论，许多人从心理的角度来看，脉冲形成的性质，预期的原因，如凯恩斯的&动物精神&，等等（但事实上，不能指望一个纯粹的精神活动，它有一个客观的基础上，结合了主观和客观）。

Since he claimed to be a restorer of the ancient, pure religion revealed to Abraham, he connected his teaching with that of the Holy Scriptures of the Jews and Christians, of whose contents, however, he had in many particulars only a very imperfect knowledge-his teachers having been monks or half-educated Jews-and this knowledge he often repeated in a confused and perverted fashion.

既然他自称是一个恢复的古老而纯粹的宗教透露给亚伯拉罕，他关连他的教学与研究圣经的犹太教徒和基督教徒的，其内容，不过，他曾在许多细节上只有极不完善知识他的老师曾僧侣或半受过教育的犹太人和这方面的知识，他经常反复在一个混乱和扭曲的时尚。

Aggressive carbon fiber louvres, a bold engine note and the sheer speed of the thing are all that's needed to distinguish the Aston Martin V12 Vantage from its V8 sister, but sadly the super-coupe is only destined for showrooms outside the U.S.

侵略性的碳纤维百叶窗，一个大胆的引擎说明和纯粹的速度，所有的事情都需要区分阿斯顿马丁V12引擎华帝从它的V8妹妹，但不幸的超级跑车只有运往展示在美国以外的地区，为什么？

From the time of Elizabeth to that of George IV the people of this country,though they had certain architectural(or at times architectooralooral) tastes, were not in the least moved by the masterpieces of Mediaeval Art; in point of fact, since they did not use their eyes on them, and since they were rejoicing at first in their newly-recovered treasure of classical learning, and later on in the acquirement of science so-called,they considered these mouldering heaps of stone to be mere relics of barbarism.

从伊丽莎白到乔治四世这个国家的人民，虽然他们有一定的建筑口味，但丝毫没有被中世纪艺术所感动；事实上，因为他们没有使用他们的眼睛，和因为他们首先是为重新修复学习古典文学的财富而开心，以及后来在号称科学的获取，他们认为这些大量腐朽的石头成为纯粹的原始遗物。

These two forms of metaphysical Monism recur frequently in the history of philosophy; for instance, the idealistic-spiritual type in neo-Platonism and in Spinoza's metaphysics, and the purely idealistic type in the rational absolutism of Hegel.

这两种形式的形而上学的一元中经常发生的历史哲学；举例来说，理想主义的精神输入新柏拉图主义和斯宾诺莎的形而上学，与纯粹的理想主义型的合理绝对黑格尔。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。