纯粹

Often perhaps they derive their force from a purely punitive or retributive attitude; but alternatively they may be held to be relevant to an assessment of the social damage that results from a criminal act .

通常，它可能是从纯粹的惩罚性的或者报应的态度中得到它们的效力，但是他们也可以从评估犯罪行为所造成的社会损害的角度来获得他们的效力。

The work is entirely based on pure reverse-engineering, so it does not require third-party libraries nor tools.

所有的工作完全基于纯粹的逆向工程，因此它不需要第三方库或工具。

Holding an exhibition of pure art in this context more or less has shadow of ridiculousness.

在这样的现实状况下举办一个纯粹的艺术展览多少带有一点滑稽的色彩。

The environmental assessment report of the Nu River Project as a whole was classified as confidential right after its completion, before the controversy even started, for a purely legal reason: One current Chinese law, enacted on Dec.

怒江环评报告在完成之后，全文就被归为机密，这甚至发生于有关争议出现之前，纯粹是由于法律的原因

Foster's has been a net beneficiary as those companies that run virtual portfolios – outsourcing brands and products – have lower working capital and produce cheaper wine,』 Mr Roberton says.

富仕达公司是纯粹的获益者，它就像经营虚拟资产的那些企业–将品牌和产品外包–降低了营运资金，降低了葡萄酒价格。？罗伯顿先生说。

Under this kind of background condition, the Confucianist philosophy of life manifests regarding the human purely the roentgen physics and chemistry localization special characteristic, therefore stressed that person's only righteousness is lifts the achievement person's dignity to be.

在这种背景条件下，儒家人生哲学体现出对于人的纯粹伦理化定位特质，因此强调人的唯义是举之作为人的尊严所在。

When his violin began to sing," Mr. Byland told the biographer Carl Seelig,"the walls of the room seemed to recede — for the first time, Mozart in all his purity appeared before me, bathed in Hellenic beauty with its pure lines, roguishly playful, mightily sublime.

当他开始演奏小提琴时"，Byland对传记作者Carl Seelig说，"房间四周的墙似乎都往后退——莫扎特以其纯粹的音乐第一次出现在我面前，我沉浸在希腊之美当中，那是纯洁的诗句，有点淘气，有点嬉戏，但绝对美妙绝伦。

We are then transported, with no transition to Egypt, where an ensemble performs an Arabic-sounding, vivacious melody on love, in Arabic (I could not tell if this was pure or a mixture of Arabic and Romany), with a ghazi ya dan

于是，我们被放逐，不经过渡来到了埃及，这时所有人用阿拉伯语（我不知道是纯粹的阿拉伯语还是交织在一起的阿拉伯语和吉普赛语）合唱出欢快悦耳的阿拉伯风情的爱意，一个阿拉伯少女盅惑而热烈地舞着。

We are then transported, with no transition to Egypt, where an ensemble performs an Arabic-sounding, vivacious melody on love, in Arabic (I could not tell if this was pure or a mixture of Arabic and Romany ), with a ghaziya dancer moving rather sexily.

于是，我们被放逐，不经过渡来到了埃及，这时所有人用阿拉伯语（我不知道是纯粹的阿拉伯语还是交织在一起的阿拉伯语和吉普赛语）合唱出欢快悦耳的阿拉伯风情的爱意，一个阿拉伯少女盅惑而热烈地舞着。

This is simply a text file named robots.txt that you place in your root directory.

这纯粹是一种文本文件robots.txt，你把你的名字根目录。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷