纯粹

He joined the team as this is purely because of his "community service" part of it.

他加入这个团队纯粹是因为他把这当作「社区服务」的一部分。

This is unfortunately a much messier reality than the neat sequential compartmentalization of design and construction.

但是很遗憾，这样做的结果往往会更混乱，没有纯粹的先设计再构建的这种顺序好。

Personality is perhaps essential to many artists; however to ADO, it is less important in a team work practice. They prefer collaboration to individualism. A response to surroundings is more crucial than a domination of the entire environment. Having a complementary view to space, ADO considers art as transformations without damaging existing elements or characteristics of a particular place.

个人色彩对许多艺术家来说非常重要，然而，对於ADO他们，创作并非单求强调个人，他们重视群体合作和配合，不喜欢以纯粹感性作为创作手段；个人色彩固然是每件艺术品的灵魂，以公共艺术而言，更重要是创作人对环境的回应，如何以不破坏原有结构的原则下，对空间再创造，因此，他们对整体性的追求，不祗限於群体合作，亦显示於其艺术个体与整体环境的互补融合，这点表明了他们从「补足」的意念来看公共艺术。

The hope was entertained that by a wider and more complete induction religion might be considered as a purely natural phenomenon and thus at last be placed on a scientific basis.

希望被受理，通过更广泛和更完整的感应宗教可能被视为一个纯粹的自然现象，从而在最后摆在了科学依据。

It is possible for the students to get rid of conventional design approach to start their work at a complete prototype of space.

学生们可以摆脱习惯的设计思维，从纯粹的空间模型着手开始设计。除了地下的一个洞，地铁站还会是什么？

A good friend of mine used to overeat compulsively, and one day decided to stop using sheer will-power.

我的一个好朋友曾暴饮暴食，一天她决定放弃使用所谓纯粹意志力。

Computer crime mentioned in the paper is of its narrow or pure sense, and its target is computerinformation system.

本文所指的计算机犯罪是指狭义的或者是纯粹的，其犯罪对象均是计算机信息系统。

This is a purely negative conception of conceivability (and so the term is somewhat misleading).

这是'可设想性'的纯粹否定性概念（所以这个术语是容易引起误解的）。

As the only company of a non-product division full-time training, basic swept almost all the non-product-house training courses in senior management personnel training courses, headquarters management backbone of training courses, new staff training courses, sub - Company marketing director concentrated training co

有故事的女人流金岁月特刊：流金岁月，真的就那么几年，纯粹的岁月不是时时……新版小三，不都是花容月貌每个人，都有婚外情的需求

This is not in the form of conceptual thought but of pure and undifferentiated love.

这并不是概念化思想的形式，而是纯粹的与无分别的爱。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。