纯洁的

The forest depths, by foot unpressed, Are not more sinless than they breast; The holy peace, that fills the air Of those calm solitudes, is there.

密林深处，无人造访，纯洁无暇一如你的胸膛；充满宁静幽僻的气氛，那是一个神圣的殿堂。

The Sinless One must feel the shame of sin. The peace lover must dwell with strife, the truth must abide with falsehood, purity with vileness.

无罪的主必须受罪的羞辱；喜爱和平的主必须与争斗相处；真理要同虚伪为伍；纯洁须与邪恶共居。

All I want is that pure gold should enlighten human history while getting heated in the hell of Kali Yuga.

我所有的愿望就是让那纯洁灿烂的金光能够点亮在Kali瑜伽时代里那些愤怒的人们。

The actions of a brahmana arising from his own nature are serenity, self-control, austerity, purity, tolerance, honesty, knowledge of the Vedas, wisdom and firm faith.

由与生俱来的自然本能所决定的婆罗门徒的行为活动是宁静，自控，节俭苦修，纯洁，宽容，诚实，精通《呋陀》经典，智慧和信念坚定。

Consequently according to the Damascene, even the human element of her origin, the material of which she was formed, was pure and holy.

因此根据该大马士革，即使是人的因素，她的起源，物质的，她成立后，是纯洁和神圣。

As I look at my son, his face so innocent and pure; as I look at my beautiful wife who brought this magical being into the world I can hear ever stronger the pitter patter of the rain as it lands on the roof above!

我看看儿子，他的脸那么天真纯洁；我看我正在这片神奇美丽的妻子带融入世界越来越浓了，我可以听到pitter急促的雨，因为它在屋顶以上土地！

But there is a still purer and nobler sentiment in it than in Michel.

但是还有比Michel的画蕴含更纯洁、更高贵的情操的。

They aimed at becoming "pure," partly by ceremonies of purification, partly by avoiding certain kinds of contamination. The most orthodox among them abstained from animal food, except on ritual occasions when they ate it sacramentally.

他们的目的是达到纯洁，部分靠举办净化仪式，部分靠避免污染物种，他们之中最正统的信徒要规避肉食，除非是宗教场合的牺牲。

It is like the mountains of blooming Saussurea general purity of the stream valley stream over the same deep love!

那是如高山上绽放的雪莲一般纯洁，山谷中流过的小溪一样深沉的爱！

Many of its members, its ministers, and its administrators will be shaken out, but the church of the translation will be pure and uncompromised.

其中的许多教友、传道人与行政人员将要被摇出去，但这变化升天的教会必是纯洁不妥协的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！