纯洁的

A long time ago,I abandoned the wishness in somewhere,and I even could not recall she once existed in my heart.

很久以前，我把那样纯洁无垢的懂慌撇弃在某个地方，而我甚至想不起它曾经存在我心间。

Say, I love too narrow, still have a kind of love is a pure and simple.

可以说，我的爱太狭隘了，还有一种爱是行云流水般的纯洁和平淡。

The friendship in our young hearts is pure, fresh and simple.

友谊在我们年轻的心是纯洁，清新，简单。

They no longer safeguard either lives or pure wedlock; but each either waylays and kills his neighbor, or aggrieves him by adultery.

谁也不顾及生活与婚姻的纯洁，遂彼此陷害残杀，以奸淫加害于人。

Could I say that my heart was pure, that I was above divine chastening?

为什么不是我自己？我称得上是心灵纯洁，不会受到神的惩罚吗？

Could I say that my heart was pure, that I was above divine chastening?

我称得上是心灵纯洁不会受到神的惩罚吗？

That kind of love defiles its purity simply.

那恋爱本身就是亵渎了爱情的纯洁。

The very thought of her ennobled and purified him, made him better, and made him want to be better.

对她的思念使他高贵、纯洁、上进，也使他更求上进。

And, at a time of year when children would once have gone out to gather fistfuls of frogspawn, to rear wriggling tadpoles on windowsills, it provides a reminder of the simple wonders of this once common amphibian.

从前，每年到了现在这个季节，孩子们就出去捞上许多蛙卵，在窗台上养起了小蝌蚪；这不由得让人想起了这种从前到处可见的纯洁生命。

Innocent as a newborn in a world so frighting.

如婴儿般的纯洁，让世界如此的惊异。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。